1 00:01:22,550 --> 00:01:23,550 Ngwino! 2 00:01:23,710 --> 00:01:24,710 Ngwino! 3 00:02:02,260 --> 00:02:03,260 James ari he? 4 00:02:03,300 --> 00:02:04,300 Yagiye mu rugo. 5 00:02:04,940 --> 00:02:06,320 Urashaka kureba icyo afite muriyo? 6 00:02:27,910 --> 00:02:34,550 7 .23 .48 .83 kugeza 3 .14 .84A. 7 00:02:34,930 --> 00:02:40,730 11 .17 .55 ... Wowe 8 00:02:40,730 --> 00:02:42,770 urashaka ko nkora recap? 9 00:03:37,710 --> 00:03:38,710 ahubwo birababaje. 10 00:03:41,390 --> 00:03:42,510 Jane ari he? 11 00:03:53,350 --> 00:03:54,350 Nibyo. 12 00:03:56,330 --> 00:03:57,330 Bwiza. 13 00:04:11,920 --> 00:04:14,960 Mpa amazina yabose, kandi mwembi murashobora guhamagara kabari. 14 00:04:15,660 --> 00:04:16,659 Adieu. 15 00:04:52,650 --> 00:04:54,510 Niba urasa, irashobora kubanza kuyikora. 16 00:04:57,210 --> 00:04:58,510 Ari mu maboko yawe, Daniel. 17 00:04:59,970 --> 00:05:01,590 Urema, irakora. 18 00:05:01,870 --> 00:05:02,870 Hagarara. 19 00:05:04,110 --> 00:05:05,770 Nzabishyira hasi. Ntabwo uzi uko wabikora Koresha. 20 00:05:06,030 --> 00:05:11,130 Kandi byanyishe hafi. Noneho shyira igikoresho hasi. 21 00:05:12,850 --> 00:05:15,710 Hagarara. Ntukore 22 00:05:15,710 --> 00:05:22,010 kora igitutu icyo ari cyo cyose. 23 00:05:22,920 --> 00:05:23,920 Fata umwuka. 24 00:05:25,140 --> 00:05:27,980 Fata umwuka. Reka dukingure amaboko. 25 00:05:29,580 --> 00:05:30,580 Nibyo. 26 00:05:34,000 --> 00:05:36,720 Shira ibintu byose mu gikapu hanyuma ubone mu modoka. Nyamuneka, James. 27 00:05:40,080 --> 00:05:41,080 Haguruka. 28 00:05:47,380 --> 00:05:50,700 Ntabwo urimo gukora malware zimwe telefone. Hisha inyuma ya ecran muriwe 29 00:05:50,700 --> 00:05:51,700 gukomera. 30 00:05:51,920 --> 00:05:55,620 Isi iri hafi. Urabikora mubyukuri wemere ko guta Inman 31 00:05:55,620 --> 00:05:57,060 ikintu cyose kirenze akaga kurangara? 32 00:05:59,320 --> 00:06:00,660 Kubazwa gute? 33 00:06:01,660 --> 00:06:04,860 Amateka ntabwo afite urufunguzo rwo gusubiramo. Niba ari wowe kora ibi, nta gukuraho. 34 00:06:07,200 --> 00:06:08,200 Ngiyo gahunda. 35 00:06:31,240 --> 00:06:32,240 Bagukubise bate? 36 00:06:42,300 --> 00:06:44,000 Bavuze ko wagambaniye? 37 00:06:44,240 --> 00:06:46,900 Ntabwo ari ubuhemu. Ntabwo ari guverinoma iyo babeshya kugirango babeho. 38 00:06:47,180 --> 00:06:48,360 Bigenda bite, Daniel? 39 00:06:49,620 --> 00:06:53,060 Imodoka yagiranye amasezerano. Tugomba kubona kuyikuramo. Unjyane mu rugo. 40 00:06:53,400 --> 00:06:54,680 Bazategereza mu nzu yawe. 41 00:06:55,500 --> 00:06:57,100 Mpa igikapu gisobanutse neza. 42 00:07:13,870 --> 00:07:14,870 Hugo, ndasobanutse. 43 00:07:15,510 --> 00:07:19,470 Daniel, Ndishimye cyane. Bo yashimuse James. 44 00:07:20,110 --> 00:07:21,110 Ubu ari kumwe nanjye. 45 00:07:21,670 --> 00:07:22,670 Ameze neza? 46 00:07:23,430 --> 00:07:24,430 Ntabwo rwose, Hugo. 47 00:07:25,430 --> 00:07:27,410 Nakura he igitonyanga? Nta gitonyanga. 48 00:07:28,010 --> 00:07:29,450 Ni umutekano. Hanyuma ... Oya! 49 00:07:30,250 --> 00:07:31,890 Ohereza umusore mumufuka nonaha. 50 00:07:32,270 --> 00:07:33,710 Umuntu akeneye kwiruka hamwe niki kintu. 51 00:07:34,130 --> 00:07:35,130 Uwo ni wowe. 52 00:07:35,830 --> 00:07:36,830 Ufite umupira. 53 00:07:37,830 --> 00:07:38,890 Sinshaka umupira. 54 00:07:39,820 --> 00:07:42,460 Oya, gahunda nayikuye muri kigo, kandi narabikoze. 55 00:07:42,700 --> 00:07:45,320 Nahisemo ko ubishoboye bika ibikoresho neza. 56 00:07:45,540 --> 00:07:46,860 Nturi mu bwenge bwawe? 57 00:07:47,860 --> 00:07:52,260 Oya, ntabwo ndi umusore wo mu murima, Hugo. Nakoze Uhoraho umurimo w'ikoranabuhanga. Ibyo aribyo byose nshobora gukora. 58 00:07:52,480 --> 00:07:54,140 Gumana nanjye. Turi kuri gahunda. 59 00:07:54,540 --> 00:07:56,400 Ntegereje ubu kugirango undi muntu abeho gukora. 60 00:07:57,460 --> 00:07:59,020 Iyo bizeye, turakinguye. 61 00:07:59,900 --> 00:08:02,440 Kureka Jane ahantu hizewe hanyuma ubone lisansi nijoro. 62 00:08:02,680 --> 00:08:04,580 Yego, oya. Ntabwo ndimo kumusiga wenyine. 63 00:08:05,060 --> 00:08:06,420 Azagenda nta wowe. 64 00:08:06,660 --> 00:08:07,680 Ariko siko yari. 65 00:08:08,190 --> 00:08:10,310 Ngiye gukenera guta marikeri iyo ubonye umutekano. 66 00:08:10,690 --> 00:08:12,510 Inshuti yacu Santiago izagusanga. 67 00:08:13,450 --> 00:08:15,650 Kuri ubu. 68 00:08:17,630 --> 00:08:20,490 Ntushobora, mubihe ibyo aribyo byose, gukora ibyo. 69 00:08:22,690 --> 00:08:23,690 Kuri ubu, turategereje. 70 00:08:24,090 --> 00:08:25,670 Komeza kuba maso. Shakisha aho uba. 71 00:08:25,930 --> 00:08:27,450 Santiago izadushyira hamwe muri mu gitondo. 72 00:08:28,730 --> 00:08:29,730 Senya so. 73 00:08:37,159 --> 00:08:39,159 Sinshaka guca kumurongo. Twebwe yakoresheje rimwe gusa. 74 00:08:42,600 --> 00:08:44,260 Niki ukora mubyukuri kugirango ubeho? 75 00:08:46,560 --> 00:08:50,420 Ngomba kubona umutekano nijoro. Oya amazu, nta motel. Ngomba kuba 76 00:08:50,420 --> 00:08:51,960 ahantu ntigeze mbaho mbere yanjye ubuzima. 77 00:08:54,060 --> 00:08:55,420 Nzi ahantu hegereye hano. 78 00:09:14,740 --> 00:09:15,740 Nyakubahwa, 79 00:09:19,200 --> 00:09:22,000 ntazanyumva gusa, ahubwo azatora hejuru kuri terefone. 80 00:09:22,300 --> 00:09:25,640 Nyakubahwa, niba ushobora kubona igikoma cyibyo, tuzagira igisirikare cyose kandi 81 00:09:25,640 --> 00:09:27,420 ibikoresho byubwenge hejuru hano muri an isaha. 82 00:09:27,660 --> 00:09:28,660 Mumukorere. 83 00:09:28,840 --> 00:09:31,420 Ikintu cyose kijyanye niyi gikenewe kuba ... Ntabwo aribyo. 84 00:09:32,200 --> 00:09:34,460 Noneho, Schultz, tuzita kubantu bonyine. Byose biratuje. 85 00:09:39,120 --> 00:09:40,460 Nibyiza, oya, Schultz, urashobora kubikora. 86 00:09:43,880 --> 00:09:47,420 Icyo tugomba gukora nukubona ibyemezo byose hejuru ya G5. 87 00:09:56,640 --> 00:09:59,280 Byose, nuko turimo guhangana na a nomination. 88 00:09:59,620 --> 00:10:01,900 Kathy yahujije kandi aricwa. 89 00:10:03,340 --> 00:10:05,440 Kubera iki? Ni izihe ntego? 90 00:10:06,480 --> 00:10:09,860 Niba bashaka ububiko hanze, Kellner yaba yaramaze kubirekura, ariko we 91 00:10:09,860 --> 00:10:13,940 ntabwo, bivuze umuntu kubungabunga umwanya wicyemezo, ariko kuburyo 92 00:10:13,940 --> 00:10:14,960 simbizi, yavuze vuba. 93 00:10:16,540 --> 00:10:19,960 Daniel Kellner afite impamyabumenyi y'ikirenga umutekano kandi ukoreshwa kuri interineti, 94 00:10:19,960 --> 00:10:23,480 yakoresheje igice cyiza cya munani imyaka irinda amakuru-yo hejuru yamakuru, bityo 95 00:10:23,480 --> 00:10:24,660 ibyo biratubwira ibye? 96 00:10:25,620 --> 00:10:28,540 Ibitekerezo, ngwino. Yubatse inkwi, azi kubarenga. Ni 97 00:10:28,540 --> 00:10:31,200 bimaze kurenga, tugomba gukina kera ibyo. Tugomba kubyemeza neza 98 00:10:31,200 --> 00:10:32,019 baratanzwe. 99 00:10:32,020 --> 00:10:33,020 Ndashobora kubigeraho. 100 00:10:33,220 --> 00:10:34,620 Ndashobora kubigeraho. 101 00:10:35,530 --> 00:10:36,530 Nyakubahwa? 102 00:10:37,710 --> 00:10:39,910 Kurikirana wig itamugaragarije muri iki gitondo. 103 00:10:42,850 --> 00:10:44,210 Ameza ye yarasukuwe. 104 00:11:39,699 --> 00:11:41,360 Nibyo dukora byose? 105 00:11:43,080 --> 00:11:44,680 Wabwirwa n'iki ko ari umutima wanjye? 106 00:11:49,240 --> 00:11:50,240 Jane! 107 00:11:54,500 --> 00:11:55,500 Reba, 108 00:11:58,760 --> 00:12:00,540 amaherezo yawe yeguriwe inkweto. 109 00:12:01,160 --> 00:12:04,400 Yoo, sinshobora kwihanganira kogosha. I. menya. 110 00:12:07,840 --> 00:12:08,840 Yegereye cyane. 111 00:12:10,080 --> 00:12:13,120 Naragukumbuye cyane, nshuti yanjye. 112 00:12:13,780 --> 00:12:18,180 Yoo, ngwino. Ibyo nigeze gukora byose byari gutwara wowe nabandi bashiki bacu wasaze. Nibyo, 113 00:12:18,180 --> 00:12:20,180 ntabwo yabajije ibibazo byinshi. 114 00:12:20,880 --> 00:12:23,140 Teresa yigeze anyura mumasafuriya? Yarabikoze. 115 00:12:23,340 --> 00:12:25,860 Yaretse gusohoka nijoro? 116 00:12:26,340 --> 00:12:29,260 Oya. Ndimo kumubona? Yaramuhinduye amanota? 117 00:12:29,940 --> 00:12:32,700 Oh, azaba fantastique hamwe nabana. 118 00:12:33,500 --> 00:12:34,820 Reba, noneho ndatekereza. 119 00:12:48,350 --> 00:12:50,890 Ntabwo ngiye kukubaza ikibazo icyo ari cyo cyose. 120 00:12:51,090 --> 00:12:52,270 Ntabwo ari umurimo wanjye. 121 00:12:53,310 --> 00:12:54,330 Ariko Jane ni. 122 00:12:55,870 --> 00:12:58,650 Ibyo wakoze byose, ugomba gufata wowe ubwawe uzabazwa. 123 00:12:59,670 --> 00:13:01,910 Ariko usige Jane. 124 00:13:03,150 --> 00:13:04,950 Ntiyagumanye natwe. 125 00:13:11,400 --> 00:13:12,400 Wari umubikira? 126 00:13:13,620 --> 00:13:14,620 Twakoze imibonano mpuzabitsina. 127 00:13:15,420 --> 00:13:16,420 Uratekereza iki? 128 00:13:17,000 --> 00:13:19,820 Ntekereza ko ibyo umbwira byose wowe ubwawe ntabwo ari ukuri. 129 00:13:21,240 --> 00:13:23,220 Ufite imitsi nini cyane. 130 00:13:23,900 --> 00:13:27,900 Yego. Nabitse ibintu wenyine kuko njye byabaye ngombwa ko mbona inzira mubuzima bwanjye. Ariko ibyawe 131 00:13:27,900 --> 00:13:29,240 ikintu? Yego. 132 00:13:29,780 --> 00:13:31,400 Wari umubikira nyawe? 133 00:13:32,080 --> 00:13:33,200 Umuntu mushya. 134 00:13:33,540 --> 00:13:34,740 Kuki ntacyo wavuze? 135 00:13:35,160 --> 00:13:37,760 Nakoze igice cyinkuru yanjye gusa. Abantu nugucire urubanza. 136 00:13:40,910 --> 00:13:41,930 Ni irihe tegeko ryaguye? 137 00:13:43,910 --> 00:13:44,910 Imyaka itatu ishize. 138 00:13:45,990 --> 00:13:48,590 Kandi ntabwo nsubiza ikindi kibazo kugeza ubikoze. 139 00:13:50,350 --> 00:13:51,350 Wibye iki? 140 00:13:54,210 --> 00:13:56,230 Nibye amakuru banyishyuye kurinda. 141 00:13:57,030 --> 00:13:58,110 Kuki wabikora? 142 00:14:00,030 --> 00:14:01,730 Kuberako abantu bafite uburenganzira bwo kumenya Uwiteka ukuri. 143 00:14:03,050 --> 00:14:04,250 Kandi ni iki? 144 00:14:04,650 --> 00:14:05,930 Ukuri wibye. 145 00:14:10,380 --> 00:14:14,240 Wifuzaga kuba umubikira, ariko iki, wowe watakaje kwizera kwawe? 146 00:14:15,100 --> 00:14:16,220 Nabuze umuhamagaro wanjye. 147 00:14:17,240 --> 00:14:19,040 Mumaze igihe kingana iki mukorana abantu? 148 00:14:20,120 --> 00:14:26,840 Kuva mvuye 149 00:14:26,840 --> 00:14:29,780 gereza ya federal hashize imyaka umunani. 150 00:14:33,720 --> 00:14:37,160 Nakoze amezi 19 i Petersburg amezi atanu imyaka. 151 00:14:38,960 --> 00:14:42,060 Inzego zanyirukanye muri parikingi umunsi narekuwe. 152 00:14:42,660 --> 00:14:43,760 Ntabwo ukunda inyandiko zawe? 153 00:14:43,960 --> 00:14:44,960 Kubera inyandiko zanjye. 154 00:14:46,140 --> 00:14:50,160 Nabitse amabanga yo kubaho. Ntabwo nigeze mbikora bivuze kubarinda. 155 00:14:51,160 --> 00:14:54,280 Amezi atatu ashize, nzi kimwe cya kabiri cyibyo njye menya nonaha. 156 00:14:56,360 --> 00:14:57,360 Isoni. 157 00:14:59,600 --> 00:15:00,840 Ndimo gukora ikintu cyiza. 158 00:15:02,820 --> 00:15:06,640 Amakuru nafashe, ntabwo aribyo nyirubwite. Ntibikwiye. 159 00:15:07,100 --> 00:15:08,100 Ni ukuri. 160 00:15:08,350 --> 00:15:13,710 Turabizi, kandi ntitukibifite ukundi kuruta uko dushobora gutunga umwuka cyangwa ubuzima. 161 00:15:15,510 --> 00:15:20,010 Ibyo nibye, byari miliyari 8 abantu. 162 00:15:20,650 --> 00:15:22,150 Isi yose. 163 00:15:46,480 --> 00:15:49,120 Igiye gusunika uwo mwuka ushyushye byose inzira ikanyura muri troposse yawe. 164 00:15:49,120 --> 00:15:50,780 kujya muri misa guhuriza hamwe nkumusazi. 165 00:15:51,340 --> 00:15:55,420 Niba kandi iryo shyirahamwe rijya hejuru bihagije, bizakonjesha cyane imyuka y'amazi. Turi 166 00:15:55,420 --> 00:15:58,720 kujya kubona imvura nkunda Igihe cyose. Mia, ngomba. Ngomba. 167 00:15:58,720 --> 00:16:00,580 Mbabarira. Sinshobora. Sinshobora guhagarara. 168 00:16:01,020 --> 00:16:02,020 Ni urubura. 169 00:16:35,709 --> 00:16:36,709 Ndabikora. 170 00:16:39,310 --> 00:16:41,150 Ndabikora. Urabizi, Ndacyakunda abantu bose ikindi. 171 00:16:41,590 --> 00:16:44,470 Byaba ari ugucisha bugufi cyane kuko njye tekereza ikintu cyonyine wabonye 172 00:16:44,470 --> 00:16:46,330 ikirere cyari ikirere. 173 00:16:47,040 --> 00:16:50,520 Sinzi niba iyi ari yo ... Nibyo icyo numva. 174 00:16:51,360 --> 00:16:52,680 Warebye ikintu nagutumye? 175 00:16:54,860 --> 00:16:55,799 Ni ikihe kintu? 176 00:16:55,800 --> 00:16:56,800 Igenzura. 177 00:16:57,760 --> 00:16:58,760 Oh, shit. 178 00:16:59,180 --> 00:17:04,119 Yego. Oya, ndababaye. Mbabarira. Njye, njye yibagiwe. Hey, nzareba ubu. Sawa, 179 00:17:04,119 --> 00:17:07,280 ariko umva. Gunther yarayikanze kuri njye, ni byiza? Kandi umukinnyi yohereje nabi 180 00:17:07,280 --> 00:17:11,240 kopi. Sinshobora kubona, nuko nanditse njye ubwanjye. Gusa uzirikane. 181 00:17:14,640 --> 00:17:17,140 Uyu ni Martha Fairchild muri KCIC kuri Umujyi wa Kansas. 182 00:17:17,599 --> 00:17:23,380 Raporo za Pyongyang zafashe impungenge hindukira nkuko abatavuga rumwe na KPA bafashe abandi bane 183 00:17:23,380 --> 00:17:28,780 ibirindiro bya gisirikare iburasirazuba bwa Nakdong Uruzi, harimo ebyiri zifite kirimbuzi 184 00:17:28,780 --> 00:17:34,040 ubushobozi. Muri icyo gihe, Ikirusiya televiziyo ya leta yongeye gushimangira cyane 185 00:17:34,040 --> 00:17:38,100 iterabwoba kuri Seoul kubyerekeye misa ya imbaraga kuri 38 parallel. 186 00:17:38,460 --> 00:17:42,980 Amajyaruguru, Vice Marshal Park Myung -soo ubu arasaba kugenzura byuzuye 187 00:17:42,980 --> 00:17:43,980 indwara. 188 00:17:44,860 --> 00:17:45,860 Nibyiza. 189 00:17:46,000 --> 00:17:48,340 Nibyiza. Nibyiza rwose. Uri ni byiza rwose. 190 00:17:48,540 --> 00:17:50,980 Mubyukuri? Yego, nibyiza rwose. Uri byiza. 191 00:17:52,880 --> 00:17:54,300 Uhora uri mwiza. Ndi serieux. 192 00:17:55,040 --> 00:17:57,440 Nibyiza, nkunda ibyo ukora ubu. 193 00:17:57,700 --> 00:17:58,700 Urabizi? 194 00:17:59,180 --> 00:18:00,840 Imbaraga z'ikirere. 195 00:18:02,280 --> 00:18:04,720 Wabonye KCX -imisatsi yikirere kuri. 196 00:18:05,500 --> 00:18:07,220 Kandi ni nkibitsina byimibonano mpuzabitsina. 197 00:18:08,720 --> 00:18:09,780 Ndatekereza ko tugomba kwimuka. 198 00:18:14,530 --> 00:18:15,469 Na none? Yego. 199 00:18:15,470 --> 00:18:18,070 Nibyo. Yashushanyije gusa icyumba cyo kuraramo inzira idasanzwe. 200 00:18:18,430 --> 00:18:21,450 Sinzi. Urashaka he be? Sinzi. Nka, barimo 201 00:18:21,450 --> 00:18:22,830 isoko. Bari mu mujyi. 202 00:18:23,030 --> 00:18:24,810 Bari i Dallas. Nzi neza ko atari a isoko rinini. 203 00:18:25,310 --> 00:18:30,010 Sinzi. Sinigeze numva ko ari ukuri. I. ntubizi. Ntabwo ntekereza ko Dallas ari 204 00:18:30,010 --> 00:18:31,010 Ntegerezwa kuba. 205 00:18:31,530 --> 00:18:34,290 Nibyiza, noneho. Nk, urihe ugomba kuba uyu munsi? 206 00:18:37,030 --> 00:18:38,170 Sinzi iyo ugezeyo. 207 00:18:39,010 --> 00:18:40,010 Ndi. 208 00:18:40,670 --> 00:18:41,670 Sinzi. 209 00:18:42,630 --> 00:18:44,410 Ntushobora kwicara gusa gato bit? Ijoro rimwe. 210 00:18:44,750 --> 00:18:45,750 Nibyo. 211 00:18:47,270 --> 00:18:48,270 Ndi hano. 212 00:18:48,430 --> 00:18:49,309 Ndabizi. 213 00:18:49,310 --> 00:18:50,830 Nibyo. Ndi mu ruzi. 214 00:18:51,130 --> 00:18:52,230 Ndabona gukina ibintu byanjye bwite. 215 00:18:52,570 --> 00:18:54,990 Ntabwo ngomba gukenera DJ. Niba itsinze, biterwa. 216 00:18:55,510 --> 00:18:56,710 Ku wa gatandatu, hepfo mu murima. 217 00:18:58,690 --> 00:19:02,410 Igisubizo kuri buri kibazo ntabwo ari reba ko mwese ... 218 00:19:29,770 --> 00:19:30,990 Nturase. Sohoka hano. 219 00:19:31,330 --> 00:19:32,309 Nturase. 220 00:19:32,310 --> 00:19:33,310 Hanze aha. 221 00:19:36,790 --> 00:19:38,070 Urwenya, ha? 222 00:19:44,730 --> 00:19:45,730 Mac, uraho? 223 00:19:47,330 --> 00:19:48,390 Hey, Mac, uraho? 224 00:19:48,650 --> 00:19:49,629 Uraho? 225 00:19:49,630 --> 00:19:50,630 Uraho neza? 226 00:20:02,710 --> 00:20:04,410 Wize he? 227 00:20:09,910 --> 00:20:16,530 Hagarika! Hagarika! 228 00:20:18,790 --> 00:20:20,090 Ikuzimu ni he? 229 00:20:23,240 --> 00:20:25,760 Ni Ikirusiya cyangwa ni Igipolonye cyangwa ikintu nkinkuru? 230 00:20:27,400 --> 00:20:28,460 Turimo kubivuga gusa. 231 00:20:29,400 --> 00:20:31,660 Ni ryari wize Ikirusiya? 232 00:20:33,140 --> 00:20:35,020 Sinzi. 233 00:20:35,260 --> 00:20:39,640 Mana, Mana, ngomba kugenda. Ndi kuri Live 7 .23. Nahagurutse. 234 00:20:39,860 --> 00:20:40,860 Yego. 235 00:20:41,100 --> 00:20:42,740 Nibyiza, reka tubiganireho nyuma. 236 00:20:42,940 --> 00:20:44,720 Muraho, turashobora kubiganiraho nonaha. 237 00:20:45,100 --> 00:20:46,220 Mana, ndagukunda. 238 00:20:46,820 --> 00:20:48,680 Urashaka kujya mu isakoshi yawe hano? 239 00:20:51,160 --> 00:20:53,020 Urashobora guhagarara gusa, sawa? Nibyo. 240 00:21:52,620 --> 00:21:55,800 Zimya moteri yawe. Nibyo, yego. Wowe menya uko bimeze. Nk, nindirimbo ishimishije. 241 00:21:55,880 --> 00:21:57,800 Ni umunsi mwiza. Ku murongo. Uranyuze vuba. 242 00:21:58,060 --> 00:21:59,060 Kwiyandikisha. 243 00:21:59,320 --> 00:22:00,320 Rwose. 244 00:22:07,620 --> 00:22:12,240 Ngaho genda. 245 00:22:13,360 --> 00:22:15,520 Kura uruhushya rwawe mu gikapu cyawe. Nibyo, yego. 246 00:22:28,430 --> 00:22:29,690 Komeza uve mu modoka, nyamuneka. 247 00:22:31,410 --> 00:22:36,770 Um, niba aribyo rwose bikenewe, ni kubwakazi kanjye. Ngomba kuba neza 248 00:22:36,770 --> 00:22:39,470 akadomo, nka, kugeza kumunota, kuko twe komeza kandi ukomeze. Ndabibona. 249 00:22:39,910 --> 00:22:41,710 Nzi uwo uriwe, kandi niba ubishoboye rindira. 250 00:22:41,930 --> 00:22:43,010 Sohoka mu modoka, nyamuneka. 251 00:22:44,630 --> 00:22:49,610 Nyakubahwa, I ... Sinshaka kubaza wongeye. 252 00:22:57,580 --> 00:22:59,240 Cyangwa ufite umunsi mubi. 253 00:23:00,000 --> 00:23:01,380 Niki? Ntabwo yashakaga kuvuga. 254 00:23:01,720 --> 00:23:05,020 Ninde? Adam. Ibyo bintu yakubwiye muri iki gitondo, ntabwo yashakaga kuvuga. We 255 00:23:05,020 --> 00:23:07,940 ntabwo yashakaga kuvuga. Ubwoko bwaje gusa hanze. Biragoye. Yaraye hamwe 256 00:23:07,940 --> 00:23:08,940 umwana. 257 00:23:09,760 --> 00:23:11,860 Wabwirwa n'iki? Genda umuhe umutuku veleti. 258 00:23:12,080 --> 00:23:15,020 Nigitekerezo cyiza. Hamwe n'umuhengeri kubamijagira. Noneho iri joro 259 00:23:15,020 --> 00:23:17,460 Imeza ya Neptune gutumiza lobster. Ukora kiriya kintu gisekeje hamwe na 260 00:23:17,860 --> 00:23:20,240 Burigihe biragusetsa. Nibyiza. Nibyiza. 261 00:23:20,540 --> 00:23:22,460 Ntabwo wicuza kuba warabyaye. 262 00:23:23,060 --> 00:23:25,760 Ntakintu nka papa wawe. Reka kuvuga wowe ubwawe. Uzi ikarita? 263 00:23:26,420 --> 00:23:29,280 Hamwe n'abamarayika babyina kuri we, ni nka, ni byiza. Ntukandike 264 00:23:29,280 --> 00:23:31,940 imbabazi nini imbere ye. We ntibikenewe. Akeneye gusinzira. We 265 00:23:31,940 --> 00:23:33,100 gusinzira. Kandi ushobora gukora kimwe. 266 00:23:34,020 --> 00:23:35,120 Uratekereza ko nshobora kugenda ubu? 267 00:23:40,540 --> 00:23:41,540 Murakoze. 268 00:23:57,040 --> 00:24:00,520 amakimbirane ari hafi yo gucika nk byombi Abanyamerika n'Uburusiya 269 00:24:00,520 --> 00:24:04,820 bivugwa ko ibisasu byatwaye indege gutsindwa-amanota meza yiteguye gukomeza 270 00:24:04,820 --> 00:24:05,860 guhagarika imyigaragambyo niba byatanzwe. 271 00:24:06,060 --> 00:24:10,020 Mu magambo adasanzwe rusange, Pentagon yemeza ko Amerika ifite 272 00:24:10,020 --> 00:24:12,700 yazamuye uburyo bwo kwitegura kwirwanaho kuri DEFCON 2. 273 00:24:12,980 --> 00:24:16,340 Koloneli Susan Ramirez yatanze igitekerezo gikomeye ubutumwa mbere yuyu munsi. 274 00:24:16,640 --> 00:24:21,560 Turi mu masaha akomeye cyane yacu igihugu cyahuye nacyo kuva muri 1962 275 00:24:21,560 --> 00:24:22,560 Missile. 276 00:24:33,540 --> 00:24:37,280 Hano murugo, habaye kwiyongera kwa abaturage bahunga uturere twegereye urufunguzo 277 00:24:37,280 --> 00:24:38,360 ibikoresho bya gisirikare. 278 00:24:38,720 --> 00:24:42,240 Ndabizi, 279 00:24:46,480 --> 00:24:47,099 Ndabyumva. 280 00:24:47,100 --> 00:24:53,720 Mbabarira. Nshobora kugira icyo mvuga? 281 00:24:54,280 --> 00:24:56,240 Nzabikora ku kwiruka. 282 00:25:17,820 --> 00:25:18,860 Uwo ni nde? 283 00:25:21,300 --> 00:25:22,300 Gosh, 284 00:25:23,580 --> 00:25:24,580 kubera iki asekeje cyane? 285 00:25:27,770 --> 00:25:29,410 Oh, great. Ngwino, iyi nzira. 286 00:25:31,110 --> 00:25:34,970 Umuntu agomba kumuhagarika. Maria arakeneye wowe. Kora nonaha. 287 00:25:35,310 --> 00:25:36,310 Kora nonaha. 288 00:25:46,130 --> 00:25:47,750 Birazwi. Yavuze ko kumenyekana. 289 00:26:05,740 --> 00:26:09,300 Avuga ko ibikorwa atari byo bifite ishingiro. Baraziranye gusa. 290 00:26:09,580 --> 00:26:13,140 Hariho uku kuzamuka gukurikira a icyitegererezo. Ukurikiza icyitegererezo. Ari 291 00:26:13,140 --> 00:26:15,260 kwemeza igitero. Nibyiza cyane ngombwa. 292 00:26:17,360 --> 00:26:19,080 Ihangane, amagambo ni ubwoko bwa hafi. 293 00:26:19,480 --> 00:26:20,740 Nibyiza. Ntekereza ko ari hano. 294 00:26:33,899 --> 00:26:34,899 Urakoze, 295 00:26:40,060 --> 00:26:41,860 Mia. Mwaramutse, Umujyi wa Kansas. 296 00:26:42,400 --> 00:26:43,660 Reka turebe uyu munsi. 297 00:26:46,240 --> 00:26:53,120 Reka turebe uyu munsi. Tugiye Kuri Reba Kuri Uyu munsi. Uyu munsi ni ... 298 00:26:53,120 --> 00:26:55,220 Uyu munsi ... 299 00:27:20,279 --> 00:27:25,400 Sawa, biragaragara ko ibibazo bimwe na amakarita n'ibiteganijwe none biramanutse. 300 00:27:26,120 --> 00:27:29,840 reka dukore kuri ibyo kuko turakuzi ukeneye amakuru yikirere muri iki gitondo 301 00:27:29,840 --> 00:27:31,260 fata akaruhuko gato nigihe tugarutse 302 00:28:12,940 --> 00:28:14,220 Nkunda umunsi wo kuryama, urabizi? 303 00:28:14,420 --> 00:28:15,420 Ihangane. Ihangane. 304 00:28:18,920 --> 00:28:19,920 Garuka imbere. 305 00:28:20,180 --> 00:28:21,440 Nahantu hizewe ushobora kuba. 306 00:28:21,860 --> 00:28:25,100 Mugihe gito, nzavuga, Danny, igihe kirageze ngo umbwire byose. 307 00:28:26,080 --> 00:28:27,360 Kandi uzambwira byose. 308 00:28:28,960 --> 00:28:29,960 Dutegereje iki? 309 00:28:30,600 --> 00:28:31,600 Reka tugende. 310 00:29:01,169 --> 00:29:02,450 Hasi! Amaguru ane, asobanutse. 311 00:29:05,410 --> 00:29:09,170 Niba uri hanze hano kunshakisha, gute ngomba gukomeza kubaho? 312 00:29:09,630 --> 00:29:12,930 Satchi, Nahoraga nkujyana mumutekano inzu. Niba uri muzima, urashobora kugenzura 313 00:29:12,930 --> 00:29:13,930 Garuka hamwe nanjye. 314 00:29:17,730 --> 00:29:21,710 Colonel Dobbins, wize icyo tuzi iyo tubimenye. Ndarenze 315 00:29:21,710 --> 00:29:22,710 inshingano zacu zo gutanga raporo. 316 00:29:22,990 --> 00:29:24,760 Reka tubone aspirine. reba hano. 317 00:29:25,060 --> 00:29:28,460 Numutekano wingenzi cyane asigaye mumateka yumuryango wawe. 318 00:29:28,720 --> 00:29:29,720 Ni ibyago. 319 00:29:29,760 --> 00:29:31,940 FBI ifite IRR ikomeye ko twe irashobora kohereza ako kanya. 320 00:29:32,200 --> 00:29:37,020 Iri ni ikosa. Ntukingure aperture. Hano hari abakozi 12 000 000 FBI 321 00:29:37,020 --> 00:29:37,659 bafite inshingano. 322 00:29:37,660 --> 00:29:41,080 Sinzi impamvu tutabikoresha. Ikintu cya nyuma dukeneye ni 12 000 000 munsi 323 00:29:41,080 --> 00:29:44,820 -yamenyeshejwe feds ikandagira hirya no hino guhamagarira kwitondera ubwabo. Guma muri 324 00:29:44,820 --> 00:29:46,820 umurongo. Niba dukeneye intambara yuzuye, Nzaguhamagara. 325 00:29:48,540 --> 00:29:50,100 Ibi byibasiye imbuga nkoranyambaga. 326 00:29:50,340 --> 00:29:52,100 Amateleviziyo ya tereviziyo yahagaritswe. 327 00:29:52,320 --> 00:29:53,320 Mbabarira. 328 00:29:53,580 --> 00:29:54,580 Ari hanze ubu. 329 00:29:56,480 --> 00:29:57,480 Ikibazo cyawe. 330 00:29:57,540 --> 00:30:00,360 Umukecuru wikirere wa KPSC 4, Kansas Umujyi, Missouri. 331 00:30:00,840 --> 00:30:02,360 Margaret Fairchild, imyaka 38. 332 00:30:02,800 --> 00:30:04,060 Yavukiye i Dorito, muri Californiya. 333 00:30:04,440 --> 00:30:05,540 Ntukigere ushatse, nta mwana. 334 00:30:06,160 --> 00:30:07,640 Impamyabumenyi ya Bachelor mu gutangaza amakuru. 335 00:30:07,920 --> 00:30:09,260 Dufite imvugo, ntabwo turi, muri ububiko? 336 00:30:09,620 --> 00:30:10,620 Yego. 337 00:30:10,860 --> 00:30:11,860 Kandi bifite akamaro. 338 00:30:14,620 --> 00:30:15,620 Urashaka gukora iki? 339 00:30:15,760 --> 00:30:16,960 Shaka mbere yuko ugenda, Yozefu. 340 00:30:17,220 --> 00:30:18,680 Ninde dufite hasi muri Kansas Umujyi? 341 00:30:19,020 --> 00:30:20,020 Ndi kuriyo. 342 00:30:23,810 --> 00:30:25,190 Margaret, tugiye gutangira. 343 00:30:25,490 --> 00:30:28,890 Ikizamini kigiye kuba urusaku rwose, nuko Ngiye kuguha uyu mupira wawe 344 00:30:28,890 --> 00:30:32,370 ukuboko mugihe niba unkeneye, guta hanze ikizamini, kanda igihe cyose ukeneye 345 00:30:32,370 --> 00:30:34,190 hagarara. Nibyiza, komeza amaso yawe, sawa? 346 00:30:35,590 --> 00:30:38,170 Nzakuvugisha igihe cyose urahari, sawa? 347 00:30:38,390 --> 00:30:40,530 Nibyo. Hano turagiye. Hano turongeye. 348 00:31:44,680 --> 00:31:45,680 Uraho? 349 00:31:45,760 --> 00:31:46,760 Sinzi. 350 00:31:47,080 --> 00:31:48,080 Hano hari impongo. 351 00:31:48,460 --> 00:31:49,460 Nukureba. 352 00:31:50,860 --> 00:31:54,540 Ninkaho ... Bafite ubwoba. 353 00:31:55,300 --> 00:31:56,300 Ntabwo aribyo. 354 00:31:57,580 --> 00:31:58,580 Baratinyutse. 355 00:31:59,980 --> 00:32:02,140 Ariko biruka iyo ugeze kuri a kamera. 356 00:32:06,980 --> 00:32:08,180 Igihe kirageze, Danny. 357 00:32:08,860 --> 00:32:10,140 Bigenda bite? 358 00:32:13,000 --> 00:32:14,740 Ntuzanyizera ndamutse nkubwiye. 359 00:32:18,060 --> 00:32:19,420 Ariko ngiye kukwereka. 360 00:32:20,520 --> 00:32:23,100 MRI yawe ni ibisanzwe. 361 00:32:23,580 --> 00:32:25,060 Nta nkoni cyangwa imbaga. 362 00:32:25,420 --> 00:32:28,400 Ntabwo rero ari neoplastique, kandi nta infarction. 363 00:32:28,640 --> 00:32:29,640 Ntacyo wabonye. 364 00:32:30,360 --> 00:32:32,060 Abantu benshi wasanga ibyo hamwe no gutwikwa. 365 00:32:32,760 --> 00:32:35,760 Bigenda bite? Ntabwo ikora ibisobanuro. 366 00:32:36,160 --> 00:32:37,920 Nibyiza, wabaye munsi ya byinshi guhangayika vuba aha? 367 00:32:38,260 --> 00:32:41,400 Oya Oya. Ndashaka kuvuga, uyu munsi, ariko si uyu munsi. 368 00:32:42,460 --> 00:32:43,740 So yari afite Parkinson? 369 00:32:44,800 --> 00:32:47,520 Uravuga ko aribyo? Oya, oya, oya. Ntabwo ari ngombwa. 370 00:32:47,780 --> 00:32:49,460 Ariko Tom yashizweho imyaka ingahe? 371 00:32:49,760 --> 00:32:51,440 Yari afite imyaka 46, 47. 372 00:32:52,100 --> 00:32:53,720 Igihe yari apfuye, nari umwangavu. 373 00:32:55,840 --> 00:32:57,800 Baratureba? Abo ni bande basore? 374 00:32:58,500 --> 00:32:59,520 Bari kumwe na FBI. 375 00:32:59,820 --> 00:33:03,200 Ntakibazo bakubajije nyuma twarangije hano. Wabimenya ute? 376 00:33:03,200 --> 00:33:04,200 ni FBI? 377 00:33:04,280 --> 00:33:06,020 Bagaragaje umwirondoro. 378 00:33:33,350 --> 00:33:35,710 Ntabwo nibuka. Nari mfite imyaka 10. 379 00:33:36,330 --> 00:33:39,310 Ufite inzozi zijyanye na ibyabaye? Oya. 380 00:33:39,710 --> 00:33:40,710 Igihe cyose. 381 00:33:40,990 --> 00:33:41,990 Igihe cyose. 382 00:33:44,410 --> 00:33:46,150 Bahiga inzu imwe yo gukodesha muri ishyamba. 383 00:33:46,790 --> 00:33:51,190 Kandi, aririmba asinziriye. Oya, I. ntukore ibyo. Ntabwo nkora. Ndabikora 384 00:33:51,190 --> 00:33:52,190 ibyo? Urabikora. 385 00:33:52,270 --> 00:33:53,089 Arabikora. 386 00:33:53,090 --> 00:33:54,090 Mumbabarire umunota. 387 00:33:54,870 --> 00:33:55,870 Icyo ni ikihe? 388 00:33:56,250 --> 00:33:59,850 Nigute ushobora kuvuga ikintu kimwe ntigeze hari uwabibwiye uretse wowe? Ntabwo ushatse kuvuga byinshi 389 00:33:59,850 --> 00:34:02,930 Bya. Kubera ko ntabyibuka, hanyuma ukabwira umuntu utazi byuzuye. 390 00:34:02,990 --> 00:34:05,450 Baririmba mu bitotsi byanjye iyo twifatanije na Umunyakoreya, kandi ndasa, ninde? Nturi a 391 00:34:05,450 --> 00:34:07,770 umunyamahanga. Muri abaganga. Ukurura ipantaro hasi imbere yabo. Urabwira 392 00:34:07,770 --> 00:34:10,489 ibintu. Nuburyo bukora. Niki ikuzimu FBI ikora hano? 393 00:34:31,120 --> 00:34:32,120 Daniel Calder. 394 00:34:32,600 --> 00:34:33,699 Uzi uwo ari we? 395 00:34:34,179 --> 00:34:35,179 Ni Dr. 396 00:34:35,840 --> 00:34:38,840 Coleman. Ari Daniel Calder? Ntabwo menya, ariko reba, niho yari ari 397 00:34:42,120 --> 00:34:44,060 Ndumva nkeneye ubufasha kugera kuri ubwiherero. 398 00:34:44,560 --> 00:34:45,458 Urabikora? 399 00:34:45,460 --> 00:34:47,400 Urashobora kuzunguruka gusa, Jackson? My Mana. 400 00:34:49,460 --> 00:34:52,040 Muraho, akeneye gukoresha ubwiherero. I. bakeneye gukoresha ubwiherero. 401 00:34:52,460 --> 00:34:53,418 Yego. 402 00:34:53,420 --> 00:34:54,420 Nibyo. 403 00:35:02,570 --> 00:35:06,210 Uh, turashobora gusa gutinda kuri imwe umunota? 404 00:35:07,010 --> 00:35:08,610 Nzavugana nawe basore. Uri iki gukora? 405 00:35:09,410 --> 00:35:12,510 Ndimo nambara. Ndabona yambaye. Ndagiye. 406 00:35:12,790 --> 00:35:14,470 Ngomba kugenda. Ngomba kugenda. 407 00:35:15,210 --> 00:35:16,650 Mana we, ndababaye cyane. 408 00:35:16,870 --> 00:35:19,190 Ushaka kuvuga iki? Urimo gusohoka? 409 00:35:19,610 --> 00:35:22,530 Ni iki kikubabaje? Ndi cyane umukunzi udakorana. 410 00:35:23,650 --> 00:35:24,650 Oh, 411 00:35:27,430 --> 00:35:28,510 ugomba kuba unsetsa. 412 00:35:28,750 --> 00:35:30,080 Niki? Ari he? 413 00:35:30,280 --> 00:35:31,460 Urabizi. Ari he? 414 00:36:05,040 --> 00:36:06,880 Raporo yiterambere rya kurangaza. 415 00:36:08,500 --> 00:36:09,500 Biki? 416 00:36:27,660 --> 00:36:30,620 Mu kigo cy'ingabo zirwanira mu kirere muri Floride muri 1973. 417 00:36:32,080 --> 00:36:33,440 Ninde musore ufite icyo kintu? 418 00:36:34,040 --> 00:36:36,760 Umuhanzi ukomeye wa TV muri 50 amutera byinshi kuruta gushimisha. 419 00:37:25,770 --> 00:37:26,770 Oya. 420 00:37:30,010 --> 00:37:31,330 Ni abantu? 421 00:37:33,230 --> 00:37:34,230 Oya. 422 00:37:38,210 --> 00:37:39,210 Ni abantu? 423 00:37:53,010 --> 00:37:54,930 Igice gikurikira kiragoye kukireba. 424 00:37:57,290 --> 00:37:59,310 Hano rero uragenda, nyereka, unyinjije muri a bike. 425 00:38:01,750 --> 00:38:02,750 Nibyo. 426 00:39:04,950 --> 00:39:05,950 Hariho byinshi. 427 00:39:06,850 --> 00:39:08,250 Imyaka 79 irenga. 428 00:39:36,970 --> 00:39:40,030 Nari mfitanye umubano na we, kandi we yari azi icyo yakoraga kuri kiriya kintu. 429 00:40:28,020 --> 00:40:31,040 Wibande. Nihaye Kilmer kuri a gucamo kabiri. 430 00:40:32,340 --> 00:40:33,660 Intwaro nk'izo. Mucane. 431 00:40:33,860 --> 00:40:35,160 Fata umwuka uva mu bihaha byanjye. 432 00:40:36,260 --> 00:40:37,500 Kandi ntishobora kuba Richard. 433 00:40:38,140 --> 00:40:39,240 Ntushobora gupfa na we. 434 00:40:41,980 --> 00:40:43,740 Yaramfashe. Sinzi. 435 00:40:44,420 --> 00:40:45,440 Uwarashe yapfuye. 436 00:40:46,040 --> 00:40:47,800 Hazabaho byinshi byuzuye tutabikora menya. 437 00:40:48,520 --> 00:40:50,580 Birashoboka. Ntabwo nsubiyeyo menya. 438 00:41:02,399 --> 00:41:07,560 Habayeho gahunda yo kugarura ubukorikori budasanzwe, 439 00:41:07,880 --> 00:41:14,360 kubazwa ibinyabuzima bidafite ubumuntu, gusubiza inyuma kandi 440 00:41:14,360 --> 00:41:20,940 gukoresha ikoranabuhanga, byose birakora na WARDEX, Minisiteri y'Ingabo na 441 00:41:20,940 --> 00:41:21,940 inganda zo kwirwanaho. 442 00:41:22,400 --> 00:41:27,720 Ifite urwego rwo hejuru rwabasirikare kandi abikorera ku giti cyabo mu 443 00:41:27,720 --> 00:41:28,720 Amateka y'Abanyamerika. 444 00:41:29,770 --> 00:41:33,970 Batuyoboye mu ntangiriro ya za 70 nta nkunga ya leta, imisoro myinshi 445 00:41:33,970 --> 00:41:38,130 amadorari yo kugerageza no kwihisha, no hanze yisi ibihangano, kandi byunguka cyane kuhava 446 00:41:38,130 --> 00:41:40,970 mu maboko y'abayobozi bashyizweho, cyane nyuma yo kwiyamamaza gutaha. 447 00:41:42,630 --> 00:41:47,470 Abaperezida ni abasivili bongeye nyuma imyaka umunani, bityo ntakibaho a 448 00:41:47,470 --> 00:41:48,930 kubisoma muri kimwe muribi. 449 00:41:51,450 --> 00:41:54,310 Nari igice cyibyo byose kugeza mbonye ibyo umaze kubona. 450 00:41:56,170 --> 00:41:57,170 Ibyo aribyo byose birahagarara. 451 00:42:00,010 --> 00:42:01,010 Ugiye gukora iki? 452 00:42:02,310 --> 00:42:06,650 Kumenyekanisha byuzuye, kwisi yose, byose icyarimwe. 453 00:42:09,690 --> 00:42:14,490 Wigeze usuzuma ingaruka ibyo Bizagira kuri byose? 454 00:42:16,310 --> 00:42:21,610 Nibyiza, ntabwo ari njye ugomba guhitamo niba nibyiza cyangwa bibi kubantu babimenye. 455 00:42:23,190 --> 00:42:26,070 Noneho ni gute ugomba guhitamo icyo uburenganzira bwo kumenya buruta i 456 00:42:26,070 --> 00:42:27,110 ingaruka zo kutabimenya? 457 00:42:28,040 --> 00:42:31,880 Uravuga ngo ibi turabireka kugeza Vortex? Bamaze gufata icyemezo 458 00:42:31,880 --> 00:42:36,480 Kuri bo. Ukuri kw'ibanze kuri isanzure ni bibi. Ntushobora kubikora. 459 00:42:38,080 --> 00:42:44,220 Bite ho ... Abantu bababona nka imana, bazareka kwizera Imana. 460 00:42:45,080 --> 00:42:46,220 Wavuye mu itorero. 461 00:42:46,940 --> 00:42:50,100 Ntabwo ari uko naretse kwizera, kuko Sinkibasha kuguma ntashidikanya 462 00:42:50,100 --> 00:42:51,320 ko Imana ari imana. 463 00:42:51,580 --> 00:42:53,980 Ndizera cyane ko ari ngombwa. 464 00:42:56,330 --> 00:42:59,890 Nuburyo twisobanura. Ni iki ikomeza umuco wose hamwe. 465 00:43:02,050 --> 00:43:05,990 Twarezwe kwizera a ikirenga, none urashaka kwerekana 466 00:43:05,990 --> 00:43:07,530 ibiremwa by'ukuri? 467 00:43:08,690 --> 00:43:09,930 Abantu ntibashobora gukemura byombi. 468 00:43:12,450 --> 00:43:13,450 Birumvikana ko barashobora. 469 00:43:14,310 --> 00:43:15,690 Oya, ntibashobora. 470 00:43:16,330 --> 00:43:18,490 Reba amateka yacu. Ntabwo yari impinduka zitunguranye. 471 00:43:19,270 --> 00:43:20,270 Noneho? 472 00:43:20,970 --> 00:43:23,330 Hamwe n'isi igiye guturika muri byose mu maso hacu? 473 00:43:26,480 --> 00:43:27,480 no mu kajagari. 474 00:43:27,720 --> 00:43:29,120 Mana, dufashe. 475 00:43:33,680 --> 00:43:35,380 Hugo yiteze ko uzamugenzura. 476 00:43:46,940 --> 00:43:47,940 Nta kimenyetso. 477 00:43:50,120 --> 00:43:51,120 Nta kimenyetso. 478 00:43:52,100 --> 00:43:53,720 Gerageza hakurya y'umusozi. 479 00:44:47,200 --> 00:44:50,400 Mwaramutse? Nategereje igihe kirekire igihe cyo guhura nawe, Miss Fairchild. 480 00:44:51,760 --> 00:44:52,760 Uyu ni nde? 481 00:44:53,380 --> 00:44:54,380 Inshuti. 482 00:44:56,080 --> 00:45:00,660 Niba kandi mvuze ukuri, Margaret, uzi uko nkora neza. 483 00:45:00,940 --> 00:45:04,160 Oya, simbikora. Sinkuzi, kandi sinzi ibimbaho. 484 00:45:04,480 --> 00:45:08,500 Abantu bake cyane barashobora gucunga ibi nkawe. Ntabwo ncunga. Ntabwo ndi. 485 00:45:08,560 --> 00:45:10,000 Mfite ubwoba. Mfite ubwoba. 486 00:45:11,210 --> 00:45:14,030 Kuberako uri umugenzi gusa inzira ahantu runaka. 487 00:45:15,610 --> 00:45:17,370 Reka tugufashe kwinjira. Mfasha gute? 488 00:45:17,750 --> 00:45:18,750 FBI. 489 00:45:19,070 --> 00:45:20,390 Turashaka kuguha uburinzi. 490 00:45:20,970 --> 00:45:23,990 Twakomeje kwiyegereza kugeza nyuma twabonye raporo yikirere. 491 00:45:24,450 --> 00:45:27,050 Wakomeje kwifata? Ushaka kuvuga iki? Niki bivuze? 492 00:45:27,350 --> 00:45:28,350 Urimo kubona umunyamategeko? 493 00:45:32,170 --> 00:45:34,150 Ninde 873 -266? 494 00:45:37,110 --> 00:45:39,490 Kubera ko uzi iyo mibare, ugomba usanzwe uzi ko ariho. 495 00:45:45,000 --> 00:45:45,979 Mubwire? 496 00:45:45,980 --> 00:45:46,980 Byose. 497 00:45:47,720 --> 00:45:48,720 Umva witonze. 498 00:45:49,240 --> 00:45:50,240 Ntushobora gutaha. 499 00:45:50,440 --> 00:45:53,920 Niba ufite ikindi cyerekezo mubitekerezo, niyo mpengamiro idasobanutse, ikurikire. 500 00:45:54,320 --> 00:45:56,600 Niba dushobora kugusanga kuri terefone, abandi barashobora kugusanga ku isi. 501 00:45:57,260 --> 00:45:58,880 Bamaze kumbona. 502 00:45:59,120 --> 00:45:59,879 Manika. 503 00:45:59,880 --> 00:46:01,580 Ako kanya. Senya terefone yawe. 504 00:46:01,780 --> 00:46:05,120 Uzambona ute? Mfite byose icyizere uzadusanga. Kora nonaha. 505 00:46:13,720 --> 00:46:17,180 Sawa, ndashaka kwerekana ko ndi kuba mwiza cyane hano kandi ndi 506 00:46:17,180 --> 00:46:19,020 hamwe na yo. Ubu ni terefone $ 600. 507 00:46:20,560 --> 00:46:24,060 Biracyari terefone $ 600 kuko wowe yarangaye. Noneho komeza imbere kugeza i 508 00:46:24,060 --> 00:46:25,060 ya. Ngwino. 509 00:46:29,600 --> 00:46:31,420 Mana, wongeye kubitesha umutwe. Nibyo. 510 00:47:01,620 --> 00:47:06,080 Kubera iki? Kuberako aho niho Daniel Kellner ni. Mana yanjye. Uyu munsi ni nde? Bamwe 511 00:47:06,080 --> 00:47:09,080 umusore mu bwiherero bwawe? Ndasetsa gusa. Urampa umutwe. Ntabwo 512 00:47:09,080 --> 00:47:11,740 menya ibyo nkora hano. Sinzi uwo ari we. Gusa nzi ko yarangije gukina 513 00:47:11,740 --> 00:47:13,520 byinshi. Ibyo aribyo byose nzi, sawa? 514 00:47:14,200 --> 00:47:15,460 Mana yanjye. Ibyo bibara iki? 515 00:47:18,280 --> 00:47:19,840 Ni umwijima muke. Niki? 516 00:48:18,950 --> 00:48:20,630 Reba videwo mboherereje. 517 00:48:21,510 --> 00:48:22,510 Nibyo, komeza. 518 00:48:29,010 --> 00:48:30,010 Yego, none? 519 00:48:30,730 --> 00:48:32,050 Niwe mugore ntegereje. 520 00:48:32,430 --> 00:48:33,430 We? 521 00:48:34,150 --> 00:48:36,010 Kubera iki? Ntimwigeze umwumva? 522 00:48:37,570 --> 00:48:38,570 Yego, naramwumvise. 523 00:48:38,990 --> 00:48:40,130 Kandi uracyabaza impamvu? 524 00:48:40,950 --> 00:48:43,650 Ntutinye ibyo utazi. Ibyo ni byo yashakaga kuvuga. 525 00:48:45,680 --> 00:48:47,200 Ntutinye ibyo utazi. 526 00:48:47,920 --> 00:48:48,920 Nibyo yavuze. 527 00:48:49,500 --> 00:48:50,560 Ntabwo wigeze wumva? 528 00:48:52,300 --> 00:48:53,300 Twese twarabyumvise. 529 00:48:53,820 --> 00:48:55,920 Turashobora kubyumva. Ntabwo ari Icyongereza. 530 00:48:56,220 --> 00:48:57,240 Birumvikana. 531 00:48:57,920 --> 00:48:59,340 Ntukabyumve nonaha. 532 00:49:00,120 --> 00:49:02,240 Mbohereje mu mujyi wa Kansas aho akomoka. 533 00:49:02,460 --> 00:49:04,560 Tuzagushakira imodoka. Tegereza isegonda. 534 00:49:05,320 --> 00:49:07,400 Ntabwo urimo kubyumva. Nibyiza bisobanutse. 535 00:49:09,160 --> 00:49:11,940 Wigeze ukinira abandi bantu? Gumana nanjye. 536 00:49:13,260 --> 00:49:15,520 Icyumba cya motel umurongo uzaba muri tapi icyerekezo. 537 00:49:16,320 --> 00:49:17,940 Santiago izansubiza muri mu gitondo. 538 00:49:18,420 --> 00:49:19,419 Bye, Ben. 539 00:49:19,420 --> 00:49:20,560 Nzamenya ibizakurikiraho. 540 00:49:20,880 --> 00:49:23,620 Hugo, uranteye ubwoba. 541 00:49:24,100 --> 00:49:26,240 Hari babiri muri mwe, Daniel. 542 00:49:27,780 --> 00:49:30,740 Buri gihe habayeho mwembi. 543 00:50:37,220 --> 00:50:39,200 Murakoze. 544 00:51:38,830 --> 00:51:40,370 Murakoze. Murakoze. 545 00:51:40,650 --> 00:51:45,070 Murakoze. Murakoze. 546 00:52:28,130 --> 00:52:29,130 Nyamuneka. 547 00:52:30,390 --> 00:52:31,390 Gira icyicaro. 548 00:52:37,970 --> 00:52:40,110 Ubu urihe, Trin? 549 00:52:40,450 --> 00:52:41,490 Uherereye he? 550 00:52:43,310 --> 00:52:45,230 Sinzi. Humura, nyamuneka. 551 00:52:48,850 --> 00:52:50,870 Uri nde? Yego, icyo nikibazo. 552 00:52:52,290 --> 00:52:53,810 Uracyari kumwe na Daniel Kelvin? 553 00:53:06,090 --> 00:53:07,090 Waraye he? 554 00:53:38,000 --> 00:53:40,080 Ndibuka Mutagatifu Clair kuva ku cyumweru cyanjye ishuri. 555 00:53:41,020 --> 00:53:44,680 Yari arembye cyane ku buryo atashoboraga kujya mu misa ya saa sita z'ijoro. Ahubwo yari afite icyerekezo cyayo. 556 00:53:46,000 --> 00:53:48,380 Yari ahantu habiri icyarimwe, nkanjye. 557 00:53:51,420 --> 00:53:57,660 Iyo ugiye, ni ubuhe buryo watwaye? 558 00:54:02,160 --> 00:54:03,160 Sinzi. 559 00:54:03,480 --> 00:54:04,480 Izuba ryarashe? 560 00:54:09,870 --> 00:54:11,530 Wigeze utwara mugenzi wawe bitinze njye? 561 00:54:15,450 --> 00:54:16,490 Yari iburyo. 562 00:54:19,550 --> 00:54:20,730 Sinkunda. 563 00:54:21,450 --> 00:54:22,450 Ntabwo bisabwa. 564 00:54:23,270 --> 00:54:24,270 Izuba iburyo. 565 00:54:24,530 --> 00:54:27,370 Izuba iburyo, Ed. Niba uri mu majyaruguru, birashoboka kuri 5. 566 00:54:27,730 --> 00:54:29,390 Birashobora kuba ku ya 27, 18, na 8. 567 00:54:29,870 --> 00:54:32,710 Intara, ntibishoboka. Wibande umuhanda w'imbere cyangwa umuhanda munini. 568 00:54:33,090 --> 00:54:34,270 Watsinze icyapa cyo kumuhanda? 569 00:54:35,510 --> 00:54:36,510 Yego. 570 00:54:44,490 --> 00:54:45,490 Ibirometero 120. 571 00:54:45,870 --> 00:54:50,890 Icyapa cyo kumuhanda, Isoko ya silver, ibirometero 120. Mfite igice cya cumi cyumujyi hanze ya 572 00:54:50,930 --> 00:54:55,230 Ifeza ya silver, Oakshade, Ironhear, Amabuye. Gerageza kubisobanuro birambuye, Jane. 573 00:54:55,910 --> 00:54:56,970 Ni iki kindi watsinze? 574 00:54:59,350 --> 00:55:00,350 Uruzi. 575 00:55:00,370 --> 00:55:01,370 Yambutse uruzi. 576 00:55:01,870 --> 00:55:03,710 Wabonye icyapa cyumujyi nyuma ibyo? 577 00:55:06,190 --> 00:55:07,610 Yego. Ivuga iki? 578 00:55:14,120 --> 00:55:15,120 Sykesville. Sykesville. 579 00:55:15,880 --> 00:55:16,880 Sykesville. 580 00:55:17,820 --> 00:55:18,820 Umurima uragufi. 581 00:55:19,260 --> 00:55:20,260 Inzira irashobora guhurira. 582 00:55:20,800 --> 00:55:23,000 Trailer 27, fata iyambere. Ufite imyaka ine kilometero. 583 00:55:23,400 --> 00:55:24,760 Komeza umuvuduko ntarengwa wemewe n'amategeko. 584 00:55:25,520 --> 00:55:27,840 Nigihe gito nyuma yo kubona ikimenyetso wabikoze Hindura? 585 00:55:28,560 --> 00:55:29,560 Iminota mike. 586 00:55:29,640 --> 00:55:30,419 Iminota mike. 587 00:55:30,420 --> 00:55:31,580 Wahindukiye iburyo cyangwa ibumoso? 588 00:55:32,480 --> 00:55:33,480 Iburyo. Iburyo. 589 00:55:33,800 --> 00:55:35,080 Uribuka izina ry'umuhanda? 590 00:55:36,900 --> 00:55:39,040 Oya. Uribuka ikintu na kimwe kijyanye na umuhanda? 591 00:55:51,940 --> 00:55:55,740 Umuhanda wuzuye ivu. Ibirometero bitatu kugeza bine hanze ya Sykesville. Nibyo. 592 00:55:56,980 --> 00:55:57,980 Inzu yumurima irangiye. 593 00:55:58,340 --> 00:55:59,340 Yabonye. 594 00:55:59,740 --> 00:56:00,920 Umuhanda wuzuye ivu. 595 00:56:01,140 --> 00:56:02,860 Intego ni inzu yumurima. 596 00:56:10,640 --> 00:56:12,260 Wakoze neza cyane, Dan. 597 00:56:13,140 --> 00:56:14,320 Icyo cyari igihugu cyawe. 598 00:56:15,840 --> 00:56:17,520 Ahari nzatanga irindi segonda. 599 00:56:19,660 --> 00:56:25,220 Niba tudashobora kubona Daniel cyangwa turamukumbuye na none, ushobora gukenera kumuhagarika 600 00:56:26,080 --> 00:56:27,080 Inzira zose ubishoboye. 601 00:56:46,120 --> 00:56:49,080 92 kuri 60 no gufata. O2 iracyamanuka nubwo. Reka dutangire gupakira. 602 00:56:51,160 --> 00:56:52,440 Muraho, Eddie. Komeza. 603 00:56:53,080 --> 00:56:54,080 Genda! 604 00:57:00,440 --> 00:57:01,440 James. 605 00:57:02,680 --> 00:57:04,820 Ibyo Tyler agerageza gukora ni bibi. 606 00:57:06,240 --> 00:57:07,240 Ni akaga. 607 00:57:08,180 --> 00:57:11,060 Byagereranya impirimbanyi isi ihungabanye. 608 00:57:13,440 --> 00:57:15,540 Jane, ushobora kumuhagarika niba ubishaka? 609 00:57:16,620 --> 00:57:17,620 Oya. 610 00:57:18,300 --> 00:57:19,300 Oya. 611 00:57:22,220 --> 00:57:26,820 Data, niba ubishaka, reka ibi igikombe kiranyuze. 612 00:57:28,180 --> 00:57:30,140 Nyamara ntabwo nkuko nshaka, ahubwo nkuko ubishaka. 613 00:57:31,640 --> 00:57:33,240 Kandi Kristo yavuze iki ubutaha? 614 00:57:35,780 --> 00:57:37,460 Ku bushake bwanjye, ibyo uzakora. 615 00:57:39,080 --> 00:57:42,260 Niba igihe nikigera, nzaba ndi kumwe nawe. 616 00:57:43,020 --> 00:57:48,300 Numucyo wawe, Jerry, kubera urukundo Daniel, kubera urukundo akunda abantu. 617 00:58:32,300 --> 00:58:33,940 Niki? Jason, ngwino, ngwino, ngwino. Sawa, 618 00:58:34,940 --> 00:58:35,799 komeza, komeza. 619 00:58:35,800 --> 00:58:37,440 Niki, wajugunye hanze yidirishya na none? 620 00:58:40,680 --> 00:58:44,940 Hey, Hugo, kubera iki ndi jyenyine ... Daniel Kellner. Mana yanjye, Daniyeli 621 00:58:45,120 --> 00:58:47,560 Bazi aho uri. Barabizi, bakora urabyumva? 622 00:58:48,300 --> 00:58:49,198 Ninde? 623 00:58:49,200 --> 00:58:50,800 Ntusubire mu nzu. 624 00:58:51,300 --> 00:58:54,700 Gusikana, gusikana, n'inuma kuri Jane. Ese ibyo hari icyo bivuze kuri wewe? 625 00:58:55,400 --> 00:58:59,040 Baragusanze. Sinzi uwo uri we bari, kandi sinzi abo ari bo, ariko 626 00:58:59,040 --> 00:59:02,960 bagiye kukwica. Baragenda kukwica. Mpa terefone yanjye. Mpa 627 00:59:02,960 --> 00:59:03,538 telefone yanjye. 628 00:59:03,540 --> 00:59:04,540 Mana yanjye. 629 00:59:05,040 --> 00:59:06,660 Ndangije cyane na shitani yawe. 630 01:01:23,360 --> 01:01:24,760 Oh, 631 01:01:27,440 --> 01:01:28,440 shit! 632 01:03:42,660 --> 01:03:43,660 Ibyo ni ibiki? 633 01:03:43,920 --> 01:03:44,920 Ugiye kumutora? 634 01:04:20,240 --> 01:04:21,240 Byari biteye ubwoba. 635 01:04:21,400 --> 01:04:22,780 Ni buto? Ni buto? 636 01:06:21,920 --> 01:06:22,920 Baramanutse. Baramanutse. 637 01:06:52,770 --> 01:06:57,490 Uzi ikibi cyawe? 638 01:06:57,710 --> 01:07:00,430 Niba utekereza ko hari ibitagenda neza hamwe nanjye, nyumva. 639 01:07:03,550 --> 01:07:04,770 Ntabwo nzaba umunyabwenge. 640 01:07:06,510 --> 01:07:09,070 Niki? Niba unshaka, ntabwo nzaba umusazi. 641 01:07:31,400 --> 01:07:37,640 Ikintu kibaho ntabwo kiza kuri njye. Ninkaho ndi a 642 01:07:37,640 --> 01:07:38,640 umugenzi. 643 01:07:39,520 --> 01:07:42,540 Ntabwo ari ikintu kibi. Ninkaho rwose ikintu cyiza. 644 01:07:44,080 --> 01:07:45,140 Ninkumuziki wawe. 645 01:07:46,040 --> 01:07:47,380 Uzi iyo uri muri flux? 646 01:07:52,740 --> 01:07:53,740 Ndi mu ruzi. 647 01:07:56,000 --> 01:07:59,140 Iyo nakubwiye nzakubwira iyo mbonye aho ngomba kuba kandi ... 648 01:08:01,120 --> 01:08:02,120 Iyi bit. 649 01:08:03,360 --> 01:08:04,360 Hano. 650 01:08:04,840 --> 01:08:06,180 Aho niho ngomba kuba. 651 01:08:08,740 --> 01:08:09,740 Yego. 652 01:08:10,740 --> 01:08:12,060 Tugomba kujya mu majyaruguru. 653 01:08:12,900 --> 01:08:15,900 Kuberako aho niho David O 'Callaghan ni. 654 01:08:16,359 --> 01:08:18,000 Ihangane. Oya. Ari iburasirazuba. 655 01:08:18,939 --> 01:08:23,439 Ubu ni iburasirazuba. Wabwirwa n'iki ko ari iburasirazuba? Gusa mfite ibi bidasobanutse 656 01:08:23,439 --> 01:08:26,200 impengamiro. Ariko ubu ni iburasirazuba. Ni incamake. 657 01:08:27,479 --> 01:08:28,479 Impeshyi irihe? 658 01:08:30,760 --> 01:08:31,760 Sohoka ugende. 659 01:08:33,899 --> 01:08:34,920 Nkeneye itegeko. 660 01:08:48,640 --> 01:08:49,640 Hey. 661 01:08:50,040 --> 01:08:51,819 Mwaramutse? Muraho. 662 01:08:52,899 --> 01:08:53,899 Muraho. 663 01:08:54,720 --> 01:08:58,500 Unkundire. 664 01:08:58,760 --> 01:08:59,760 Dr. Coleman? 665 01:09:00,200 --> 01:09:05,500 Nibyo, urakoze, urakoze gufata kuzimya. Sinzi, yakuyemo gusa kandi 666 01:09:05,500 --> 01:09:07,979 biragenda biba bibi, bibi cyane. 667 01:09:08,939 --> 01:09:10,439 Yego, nyamuneka, urakoze. 668 01:09:10,680 --> 01:09:11,720 Yego, komeza ku isegonda. 669 01:09:12,080 --> 01:09:14,300 Waba uzi aderesi hano? 670 01:09:14,899 --> 01:09:16,880 37 Umuhanda w'isaro, Decatur. 671 01:09:17,859 --> 01:09:20,040 37 Umuhanda w'isaro, Decatur. 672 01:09:21,160 --> 01:09:22,580 Tuzaba hano. Murakoze. 673 01:09:39,240 --> 01:09:40,260 Agenda neza. 674 01:09:57,180 --> 01:09:58,400 Sinshobora kubona. 675 01:09:59,620 --> 01:10:01,620 Ibyiza byibanda kukugerayo ejo. 676 01:10:02,060 --> 01:10:03,060 Phew. 677 01:10:18,510 --> 01:10:19,510 Oya, 678 01:10:22,450 --> 01:10:23,890 oya, bagomba kubanza kureba kure. 679 01:10:27,310 --> 01:10:29,470 Ibi nibuka cyangwa inzozi? 680 01:11:01,040 --> 01:11:07,540 Wahisemo kubika ibyo byose wowe ubwawe? 681 01:11:08,820 --> 01:11:10,340 Kubera ko nkwitayeho. 682 01:11:11,280 --> 01:11:12,660 Kubera ko ufite akazi. 683 01:11:19,290 --> 01:11:26,250 Hariho ibice byanjye, kuva igihe nari a mwana, ko ngomba kubimenya 684 01:11:26,250 --> 01:11:27,250 igihe ntabikora. 685 01:11:31,350 --> 01:11:35,490 Niba baramfashe, mfite ubwoba bwinshi. 686 01:11:37,150 --> 01:11:38,150 Ntugomba kuba. 687 01:11:39,370 --> 01:11:41,530 Ufite njye n'undi muntu. 688 01:11:42,330 --> 01:11:45,230 Kandi igihe nikigera, byose bizagaragara neza. 689 01:11:46,390 --> 01:11:47,390 Daniel. Daniel. 690 01:11:48,360 --> 01:11:50,160 Aho hantu hasa nkaho ari mugitondo nta kabuza. 691 01:11:51,000 --> 01:11:53,120 Ntawundi munsi uzaba ejo. 692 01:11:57,360 --> 01:11:58,580 Ukeneye ko njya he? 693 01:12:02,020 --> 01:12:03,020 KCFC? 694 01:12:04,000 --> 01:12:05,000 KCFC irihe? 695 01:12:49,250 --> 01:12:51,290 Danny, ngiye kugusaba gukora bimwe urwenya. 696 01:12:51,870 --> 01:12:53,390 Ndashaka ko ubanza kureba kuri ibi. 697 01:12:57,890 --> 01:12:59,810 Urashobora kumva ibyo avuga? 698 01:13:01,230 --> 01:13:02,230 Ndabyumva. 699 01:13:02,390 --> 01:13:04,110 Biratandukanye. Ntushobora kubyumva. 700 01:13:04,990 --> 01:13:09,230 Gusa numvise ibi bwa mbere, kandi ndabishoboye. 701 01:13:10,030 --> 01:13:10,949 Nicyongereza. 702 01:13:10,950 --> 01:13:12,070 Icyongereza? Ndashaka kuvuga, ni imibare. 703 01:13:12,310 --> 01:13:14,470 Yahinduye Icyongereza mumutwe wanjye. Guhindura ijambo. 704 01:13:16,070 --> 01:13:17,070 Nshobora kubireba? 705 01:13:17,720 --> 01:13:18,720 Ndumva. 706 01:13:23,580 --> 01:13:25,220 Papa azagusaba gukora ikintu. 707 01:13:34,800 --> 01:13:36,100 Ntushobora kongera kumbabaza. 708 01:15:50,610 --> 01:15:51,610 Isakoshi! 709 01:15:52,450 --> 01:15:53,450 Isakoshi! 710 01:16:07,890 --> 01:16:11,510 Niba hari uwabonye ... Ndimo, sibyo? 711 01:16:18,640 --> 01:16:19,640 Ntunkoreho. 712 01:16:20,800 --> 01:16:21,820 Ntunkoreho. 713 01:16:22,540 --> 01:16:23,580 Ntunkoreho. 714 01:16:24,080 --> 01:16:27,680 Ntunkoreho. Ntunkoreho. 715 01:17:50,570 --> 01:17:51,570 kuyobya Daniel. 716 01:17:51,710 --> 01:17:55,430 Turashobora kuvuga ikindi gihe kijyanye nuburyo birambabaza ibi byose byambayeho. 717 01:17:56,010 --> 01:17:57,210 Ariko hano turi. 718 01:17:57,770 --> 01:17:59,030 Ububiko butekanye. 719 01:17:59,530 --> 01:18:03,970 Noneho ugiye kumbwira izina muri buri munyamuryango waguze amagi 720 01:18:03,970 --> 01:18:05,970 nigikorwa rwose gisekeje igenamigambi. 721 01:18:06,810 --> 01:18:09,550 Ariko ubanza, tuzarwanya ubu buswa. 722 01:18:39,020 --> 01:18:43,320 Utekereza ute ko ukora imodoka nkibi? Uri umukozi Tom Farley. 723 01:18:43,320 --> 01:18:46,040 10 -kode y'irangamuntu ni 389 -339 -8887. 724 01:18:46,860 --> 01:18:47,920 Bifata iki? 725 01:19:05,500 --> 01:19:06,500 Umukozi Grady? 726 01:19:06,960 --> 01:19:09,020 Yego, ma 'am. Ndi Kentucky Philly. Mfite umugambi wibice bibiri kuri njye. 727 01:19:09,240 --> 01:19:10,240 Nkurikira. 728 01:20:05,870 --> 01:20:06,870 Oh, Mbabarira, Charles. 729 01:21:28,860 --> 01:21:29,860 Hey, hey. 730 01:21:31,540 --> 01:21:34,640 Nategereje igihe kinini kugirango nkubwire. Kandi ubu biratinze. 731 01:21:35,660 --> 01:21:37,420 Ariko nagukunze nkumuhungu wanjye bwite. 732 01:21:42,380 --> 01:21:43,900 Hagarara. Hagarara. Hagarara. 733 01:21:45,380 --> 01:21:49,220 Twavuze ko tuzajya ku kiyaga ku wa gatanu kandi uririmbe icyana cyanjye gikomeye ngaho kandi 734 01:21:49,220 --> 01:21:52,300 Howard na Bobby na Teresa na abantu bose. 735 01:22:05,420 --> 01:22:07,080 Nigute ushobora kumenya abo bantu? Ntabwo. 736 01:22:07,900 --> 01:22:09,260 Wari uganira nabo gusa. 737 01:22:15,440 --> 01:22:17,360 Sinumva ibibaye. Kubona in! 738 01:22:37,160 --> 01:22:38,160 Niki? 739 01:22:39,820 --> 01:22:40,820 Sinzi. 740 01:22:52,780 --> 01:22:53,940 Uratujyana he? 741 01:22:54,140 --> 01:22:55,140 Umujyi wa Kansas. 742 01:22:56,260 --> 01:22:57,119 Kuki ahari? 743 01:22:57,120 --> 01:23:00,360 Ntugomba kugenda, nubwo. Yego, yego. 744 01:23:00,600 --> 01:23:05,080 Urabyishimiye. Yego, ndashaka kuvuga, ni yumva ameze neza. Numva ari byiza. Ariko urabizi. 745 01:23:05,760 --> 01:23:08,140 Urabizi. Ndashaka kuvuga, wagiye utwara imodoka nka maniac muminsi yashize. 746 01:23:08,360 --> 01:23:11,700 Wabimenya ute? Ndabizi ibintu. Ikintu cyambayeho a 747 01:23:11,700 --> 01:23:13,420 iminsi yashize, none nzi ibintu. 748 01:23:14,260 --> 01:23:16,960 Ibintu sinshaka kumenya. I. ntutekereze ko nshaka kubimenya. Ntabwo 749 01:23:16,960 --> 01:23:20,400 mubimenye rwose. Ndi ubwoko kuzunguruka hamwe, urabizi, nka, yewe, 750 01:23:20,520 --> 01:23:21,520 uri muri gereza? 751 01:23:23,240 --> 01:23:26,080 Uzi icyo nshaka kuvuga? Birasaze. Ni umusazi. 752 01:23:27,060 --> 01:23:31,000 Ndebye umuntu, ndahita ngwa kuri bo. 753 01:23:32,560 --> 01:23:34,660 Ninkaho amasegonda make, ndi bo. 754 01:23:35,280 --> 01:23:36,620 Ibyo bintu, birabaho. 755 01:23:36,900 --> 01:23:39,320 Ninkaho byose bimbaho, nanjye. 756 01:23:39,620 --> 01:23:43,920 Urabizi, nkubu, umutima wawe ni kukwica. Yego, urabishaka 757 01:23:43,940 --> 01:23:47,460 Nzi ko udashobora guhagarika gutekereza Jane, na Jane bagomba gusubira kuri 758 01:23:47,460 --> 01:23:48,460 ikigo cy'abihaye Imana, Mutagatifu Clarion. 759 01:23:48,840 --> 01:23:52,340 Jane? Nabaye ejo, ntwaye imodoka Jackson. 760 01:23:52,890 --> 01:23:55,090 Nanjye narabakubise ntabonye wowe. 761 01:23:55,330 --> 01:23:58,510 Byari bikomeye cyane. Yamanutse neza wowe. Kuri uwo mugoroba, yari arimo kureba 762 01:23:58,510 --> 01:24:00,830 kuri wewe, kandi bwari bwo bwa mbere ibyo ibisazi byabasazi byigeze kumbaho. 763 01:24:01,310 --> 01:24:03,070 Umaze igihe kingana iki ukora ibi? 764 01:24:03,330 --> 01:24:04,810 Kuva ejo. Kuva inyoni. 765 01:24:05,650 --> 01:24:06,810 Niyihe nyoni? Inyoni. 766 01:24:07,410 --> 01:24:11,210 Hunga unyuze mu idirishya ryanjye. Byari mwiza. Narebye, hanyuma 767 01:24:11,210 --> 01:24:12,169 ni umukaridinali? 768 01:24:12,170 --> 01:24:14,570 Ikuzimu ntagatifu, urimo kundekura hanze. 769 01:24:20,310 --> 01:24:21,310 Ndi umwamikazi. 770 01:24:21,340 --> 01:24:23,660 Nari muri kaminuza. Wari usohotse, muri rusange, sibyo? 771 01:24:23,920 --> 01:24:27,580 Yego, nari umunyabwenge cyane. Wari, ariko byari ibirori. Byari ibirori muri 772 01:24:27,580 --> 01:24:29,200 ibiyobyabwenge, ishuri. Ngwino, muntu. 773 01:24:29,440 --> 01:24:31,580 Ihangane, Mbabarira. Nari mfite imyaka 20. Nari ndimo kaminuza. 774 01:24:32,620 --> 01:24:37,000 Hari umwijima. Nari mu buriri, ndarota ko hari ikintu cyandebaga. 775 01:24:37,600 --> 01:24:41,180 Nabyutse, kandi nari iyi nyoni. Byari a umukaridinali. Mu idirishya, kandi ryarebaga 776 01:24:41,180 --> 01:24:41,999 kuri njye. 777 01:24:42,000 --> 01:24:46,500 Nyuma yibyo, ibintu byose byarahinduwe. I. yabonye ibintu, imiterere, imiterere, 778 01:24:46,680 --> 01:24:48,680 kandi nabonaga byose. Imirasire ya ukwemera. 779 01:24:49,860 --> 01:24:52,320 Ikemura gusa niba P noneho Q. Nukuri. 780 01:24:52,560 --> 01:24:56,320 Gukemura ibigereranyo utanatekereje. Kandi usoma 8 -bit binarike yamakuru nkayo 781 01:24:56,320 --> 01:24:57,380 yari Icyongereza. Yego. Ntacyo. 782 01:24:57,780 --> 01:24:59,440 Nigute ushobora kumenya ibi byose? Ntabwo. Wowe kora. 783 01:25:00,600 --> 01:25:02,620 Mana, wanze. Byari umuvumo. 784 01:25:02,840 --> 01:25:04,800 Yego. Ntabwo nashoboraga kubana numuntu numwe. 785 01:25:05,100 --> 01:25:07,980 Nasize inshuti zose nigeze kugira. I. ntashobora kwihanganira kuba hafi yabantu. 786 01:25:17,320 --> 01:25:18,520 Aho kuvuga ubusa. 787 01:25:18,740 --> 01:25:20,620 Numvise ijambo ryose. Uri iki gukora? 788 01:25:21,100 --> 01:25:23,460 Mana yanjye. 789 01:28:17,070 --> 01:28:18,070 Oh, 790 01:28:19,890 --> 01:28:25,750 Mana yanjye. 791 01:28:26,110 --> 01:28:28,970 Mana yanjye. Mana yanjye. 792 01:28:32,590 --> 01:28:35,610 Ninkumusatsi wanjye, amaboko yanjye, nuwanjye Parkinson. 793 01:28:35,850 --> 01:28:37,830 Ni ikintu kimwe. Ntabwo aribyo. 794 01:28:38,050 --> 01:28:42,510 Ni ikintu kimwe. Sinshobora kubigenzura. Sinshobora kubigenzura. Sinshobora kubigenzura. 795 01:28:42,650 --> 01:28:43,770 Mana yanjye. 796 01:28:44,210 --> 01:28:47,710 Namuhunze. Sinifuzaga kuba hafi ye. 797 01:28:48,290 --> 01:28:49,990 Mana yanjye. 798 01:28:50,650 --> 01:28:52,050 Mana yanjye. 799 01:28:52,470 --> 01:28:54,410 Mana yanjye. Mana yanjye. 800 01:28:54,850 --> 01:28:56,790 Mana yanjye. Hagarara. 801 01:28:57,170 --> 01:28:58,170 Hagarara. Hagarara. Hagarara. 802 01:29:16,300 --> 01:29:18,020 Ndi hano. 803 01:29:18,260 --> 01:29:19,260 Ndi hano. 804 01:29:46,280 --> 01:29:49,120 Kalendari yahamagaye muri gaze sitasiyo hanze y'umusozi Leonard. Nzahura 805 01:29:49,120 --> 01:29:50,860 Santiago n'abakozi be. Turashobora guhurira muri a amasaha abiri. 806 01:29:53,400 --> 01:29:55,260 Tugomba kugenda? 807 01:29:56,640 --> 01:29:58,640 Umuntu wese arashobora kuva mukarere ka sitasiyo kumunota umwe, nyamuneka? 808 01:29:59,240 --> 01:30:00,240 Nyamuneka, ndakwinginze, nonaha! 809 01:30:00,740 --> 01:30:01,740 Yego. 810 01:30:27,620 --> 01:30:31,500 Calno yari inararibonye, ​​sibyo? 811 01:30:32,380 --> 01:30:34,000 Niyo mpamvu ntashobora kumwibira. 812 01:30:34,380 --> 01:30:35,380 Yego. 813 01:30:36,320 --> 01:30:37,320 Yari. 814 01:30:39,880 --> 01:30:43,980 Kandi muri Vivo 17, wemeye iki? 815 01:30:45,500 --> 01:30:46,800 Ntabwo ari uburyo bwo kubyumva. 816 01:30:47,240 --> 01:30:51,000 Niba iyi ari gahunda yabo yose, uragenda kumenya neza ko ari inyungu zabo, ntabwo 817 01:30:51,000 --> 01:30:53,720 uwacu. Nuburyo bwonyine bwo kureba ku isi. 818 01:30:54,100 --> 01:30:56,600 Noneho, ntunyice. Ndi kukwumva, Nowa. 819 01:30:57,240 --> 01:30:58,920 Ikintu Nize Cyane hafi. 820 01:30:59,480 --> 01:31:00,480 Biturutse ku nshuti zawe? 821 01:31:00,840 --> 01:31:05,940 Yego. Babona impuhwe nka an inyungu y'ubwihindurize, nkibyingenzi 822 01:31:05,940 --> 01:31:10,620 inyungu y'ubwihindurize. Mubyukuri ,. intandaro yo kubaho. 823 01:31:11,420 --> 01:31:15,060 Kwanga iyi myumvire ni kutuyobora kurimbuka kwacu. 824 01:31:16,720 --> 01:31:19,500 Kandi umutima wawe uva amaraso kuki wowe yafashijwe guhunga? 825 01:31:21,560 --> 01:31:24,320 Imyaka itanu irashize, uwo wariwowe, sibyo? 826 01:31:27,020 --> 01:31:28,020 Yego. 827 01:31:29,100 --> 01:31:34,580 Ubusazi rwose bwicyo gikorwa kuruhande, nigute ushobora kumbeshya imyaka itanu? 828 01:31:34,620 --> 01:31:37,740 Igihe cyose wanyuze mu muryango, ibyo wambwiye byose, byari byose 829 01:31:37,740 --> 01:31:38,740 gutandukana. 830 01:31:40,480 --> 01:31:43,380 Mugihe mubyukuri wabuze ibyawe ababyeyi? 831 01:31:44,220 --> 01:31:45,620 Mugihe cyose wabuze uwawe. 832 01:31:54,730 --> 01:31:56,990 Wamubuze kandi hafi yawe ako kanya yarantaye. 833 01:31:57,650 --> 01:32:00,170 Kubera ko wafunze. Ntukibwire menya. 834 01:32:00,430 --> 01:32:03,070 Ndabona ko wagabanije abantu bose bakeneye kumenya, harimo nanjye. 835 01:32:03,270 --> 01:32:07,270 Kuberako wasobanutse neza. Mwese bakeneye kumenya ko ari bo, kandi ni 836 01:32:07,270 --> 01:32:08,790 bizwi, ntabwo ari twe. 837 01:32:09,390 --> 01:32:10,390 Bazoba. 838 01:32:11,470 --> 01:32:16,230 Kandi mbere ya 17 ntabwo ari umuntu, ahubwo ni hafi ku Mana kandi ntawundi kukurusha cyangwa njye, wowe 839 01:32:16,230 --> 01:32:17,570 ntukeneye kubatinya. 840 01:32:18,730 --> 01:32:20,090 Ndatinya. 841 01:32:21,040 --> 01:32:25,200 Impamvu yose Ward Edge ibaho ni kubera ubumenyi bwacu ibyo 842 01:32:25,200 --> 01:32:27,300 abantu ntibashobora kwitega ibyo tuzi. 843 01:32:28,420 --> 01:32:32,560 Ukuri kuzazamura ibyashizweho byose gahunda ku isi yose. Uwiteka 844 01:32:32,560 --> 01:32:37,400 Keldus yibye ni virusi irwanya isi ifite ubudahangarwa bwa zeru. 845 01:32:38,780 --> 01:32:43,720 Njye maze imyaka 35 ndinda ... Iwawe ubutunzi n'imbaraga zawe, nibyo byose ufite 846 01:32:43,720 --> 01:32:44,720 yarinze. 847 01:32:44,740 --> 01:32:45,740 Noneho iki? 848 01:32:46,240 --> 01:32:47,240 Noneho iki? 849 01:32:47,720 --> 01:32:49,800 Hano harakenewe cyane muri twese kwizera. 850 01:32:50,170 --> 01:32:51,610 kandi dukeneye kwizera kimwe. 851 01:32:53,230 --> 01:32:55,430 Warenze ku bipimo byose bya ibimenyetso. 852 01:32:55,650 --> 01:32:59,070 Wabyaye umuntu wese wenyine yashakaga kumva icyo aricyo 853 01:32:59,570 --> 01:33:05,430 Wahagaritse ubugome ibibazo byabo, yabasakuje, arabashinyagurira kandi bakorwa n'isoni 854 01:33:05,430 --> 01:33:08,410 akabarenga kubera icyaha cya kuba umuntu wihebye. 855 01:33:09,130 --> 01:33:13,070 Twizera abizera hanyuma tukabihakana isi tugomba kubizera 856 01:33:13,070 --> 01:33:14,770 Kuri. Ariko abantu bakomeza inkuba. 857 01:33:15,520 --> 01:33:18,920 Guhura nibitazwi, kubwira abandi by'ibyababayeho. Barashonje 858 01:33:18,920 --> 01:33:19,920 kubwukuri. 859 01:33:20,400 --> 01:33:26,580 Ibi, ubukangurambaga bwimyaka icyenda yimyaka obfuscation, kubeshya, no gupfuka -up igomba 860 01:33:26,580 --> 01:33:27,580 iherezo. 861 01:33:27,700 --> 01:33:29,000 Twiteguye kukwereka imyigaragambyo. 862 01:33:29,420 --> 01:33:30,500 Sohoka. Sohoka. 863 01:33:30,820 --> 01:33:32,380 Ihangane, nyakubahwa. Tugiye gusohoka ubu. 864 01:33:39,360 --> 01:33:41,440 Nibyiza, nuko atigeze agwa gukora ejo. 865 01:33:42,480 --> 01:33:44,380 Kandi ahura na we muri iki gihe. 866 01:33:45,990 --> 01:33:47,790 Akazi gakomeye, neuroservices. 867 01:33:48,190 --> 01:33:51,110 Nibyiza. Nathan Twinning, umuyobozi wa Hugo umufasha. 868 01:33:51,390 --> 01:33:53,650 Garuka werekeza kubatanga mobile zabo. Manika. 869 01:33:57,530 --> 01:33:59,710 Bafunze terefone zabo nijoro. 870 01:34:00,430 --> 01:34:01,470 Hano. 871 01:34:03,110 --> 01:34:06,450 Nzategura gusubiramo gusubiramo. Ndabishoboye kuguha icyitegererezo cya AI mugihembwe 872 01:34:06,450 --> 01:34:07,450 ibirometero. 873 01:34:27,460 --> 01:34:29,460 James? Uri he, James? 874 01:34:32,540 --> 01:34:33,980 Imana iradukunda? 875 01:34:34,840 --> 01:34:40,380 Sinshaka kuvuga ko idukunda. Ndamuzi ikora. Iradukunda gusa? 876 01:34:41,220 --> 01:34:46,100 Kuberako Itangiriro rivuga ko turi abiwe ibyaremwe bihebuje, ariko utekereza ko aribyo 877 01:34:46,100 --> 01:34:47,460 birashoboka ko kwisi? 878 01:34:50,040 --> 01:34:51,500 Niki? Itangiriro. 879 01:34:52,320 --> 01:34:56,360 Ivuga ko turi ibiremwa by'ikirenga by'Imana kuri Isi. 880 01:35:06,190 --> 01:35:07,430 Utekereza ko hashobora kubaho abandi? 881 01:35:09,430 --> 01:35:10,430 Yego. 882 01:35:11,570 --> 01:35:12,690 Nabitekereza. 883 01:35:13,070 --> 01:35:19,990 Kuki yaremye isanzure rinini cyane nyamara uzigame kuri twe gusa? 884 01:35:21,690 --> 01:35:27,950 Niba wasanze tutari twenyine, niba hari uwakubwiye, 885 01:35:28,010 --> 01:35:33,970 byakugaragarije, byagira ubwoba wowe? 886 01:35:40,170 --> 01:35:46,930 byose byaguye kuri wewe no kubandi umuntu wizera kwisi noneho iki 887 01:35:46,930 --> 01:35:53,050 nshuti jane sinkeka ko burigihe yashidikanyaga ku myizerere yawe 888 01:35:53,050 --> 01:35:57,970 baravuga 889 01:35:57,970 --> 01:36:04,850 urimo kwishyura kuko wagurije ibyabo 890 01:36:04,850 --> 01:36:05,850 telefone 891 01:36:27,790 --> 01:36:29,230 Wibuke kuba umwana? 892 01:36:31,070 --> 01:36:31,550 Birashoboka 893 01:36:31,550 --> 01:36:39,230 wowe 894 01:36:39,230 --> 01:36:42,090 vuga ikintu cyose kuri njye kuva nkiri gito? 895 01:37:25,510 --> 01:37:27,010 Ndamuzi, ndamuzi! 896 01:37:27,750 --> 01:37:30,750 Gusa ugomba kugenzura byihuse kugirango ubyemeze neza nta muntu n'umwe uhari nawe. 897 01:37:42,160 --> 01:37:45,360 Niba utekereza ku makamyo yumuriro, abantu bose ikura ikuzimu mu nzira yawe. 898 01:38:36,810 --> 01:38:38,790 Nishimiye ko ubakeneye, nta gushidikanya. 899 01:38:47,170 --> 01:38:48,170 Margaret? 900 01:38:50,450 --> 01:38:51,450 Margaret? 901 01:38:55,230 --> 01:38:56,270 Bite se kuri Margaret? 902 01:38:58,470 --> 01:38:59,690 Uzi uwo ndiwe? 903 01:39:01,430 --> 01:39:02,770 Birumvikana ko ubikora, Hugo. 904 01:39:07,450 --> 01:39:08,850 Nathan. Chloe. 905 01:39:09,970 --> 01:39:10,970 Marie. 906 01:39:12,190 --> 01:39:13,190 Yorodani. 907 01:39:14,110 --> 01:39:15,110 Patricia. 908 01:39:15,750 --> 01:39:16,750 Birakomeye. 909 01:39:17,650 --> 01:39:18,650 Muraho, Terry. 910 01:39:50,540 --> 01:39:51,620 Ndatekereza ko twabonye ahanini neza. 911 01:39:53,900 --> 01:39:56,480 Mark, kuki utazandeba? 912 01:39:58,920 --> 01:40:01,220 Uri umusore. Uri umusore ubizi byose. 913 01:40:03,500 --> 01:40:05,900 Kandi ntabwo niteguye kumenya byose. 914 01:40:08,280 --> 01:40:13,120 Harimo, nka, impamvu mama na papa inzu yimana yose iricaye gusa 915 01:40:13,120 --> 01:40:15,840 ngaho. Bigenda bite? Kuki uri? gukora ibi? 916 01:40:17,110 --> 01:40:19,970 Aho niho nakuriye. Aho niho ndi yakuze. Ubu ni ubuzima bwanjye. 917 01:40:20,410 --> 01:40:26,030 Ubu ni ubuzima bwanjye. Kandi ibi bifite akamaro. Niki Ndashaka. Ndi nde. Ntabwo ndi uwo ndiwe, 918 01:40:26,050 --> 01:40:28,410 cyangwa we, cyangwa we, ariko nkanjye. 919 01:42:28,040 --> 01:42:29,040 Kubaka ibi byose. 920 01:42:30,400 --> 01:42:31,840 Kurema igice. 921 01:42:34,320 --> 01:42:38,980 Kugusubiza mubyakubayeho muri inzira imenyerewe cyane birashoboka. 922 01:42:39,920 --> 01:42:41,020 Ni ubuhe burambe? 923 01:42:44,300 --> 01:42:45,880 Uwo wasangiye na Margaret. 924 01:42:50,120 --> 01:42:51,800 Ntabwo nsubiyeyo. 925 01:42:52,040 --> 01:42:54,480 Ni bangahe wibuka kuri ibyo ijoro? Sinibuka. 926 01:42:54,740 --> 01:42:57,220 Sinshaka kwibuka. Nanjye ntushake ko unyibuka. 927 01:42:57,560 --> 01:42:58,560 Tegereza, 928 01:42:58,800 --> 01:42:59,920 rindira, rindira. 929 01:43:01,160 --> 01:43:04,860 Ibintu byose byakubayeho kuri Ku ya 23 Gashyantare 1996, yarahagaritswe. I. 930 01:43:04,860 --> 01:43:09,400 ntushake kubimenya. Sinshaka kuvuga kubyerekeye. Sinibuka. 931 01:43:10,000 --> 01:43:13,520 Nyamuneka ntuntume. Sinshaka ongera ubyumve. Nakubwiye ko oya. 932 01:43:25,840 --> 01:43:28,000 hamwe nikibazo cyawe cyasaba urenze uyu munsi. 933 01:43:29,040 --> 01:43:30,460 Bikemure niba ubikeneye. 934 01:44:14,090 --> 01:44:17,270 y'ubuzima bwawe yakoreshwaga gusa ejo. 935 01:44:18,490 --> 01:44:21,270 Nawe ibyawe hashize imyaka 15. 936 01:44:21,910 --> 01:44:25,670 Baguhaye kuvuga neza ururimi muri igitabo cy'isi n'icyo 937 01:44:25,670 --> 01:44:26,670 byanditswe. 938 01:44:26,870 --> 01:44:31,470 Imibare yarayigishije, irashiramo kugirango ubashe kubyumva. 939 01:44:32,710 --> 01:44:36,770 Kandi baragushizemo kugirango ubashe utwumve. 940 01:44:39,650 --> 01:44:40,870 Niba mwembi 941 01:44:44,590 --> 01:44:47,370 burigihe burigihe mwembi. 942 01:45:17,450 --> 01:45:19,450 mbere, bizaba igikoresho cyawe ubushake. 943 01:45:20,730 --> 01:45:22,830 Ariko ugomba kwitanga. 944 01:45:24,250 --> 01:45:26,130 Menya rero ibimbaho. 945 01:46:11,630 --> 01:46:12,630 Sinzira mu buriri bwawe. 946 01:46:13,550 --> 01:46:15,150 Ikintu kizaba kiri hejuru muminota. 947 01:46:15,370 --> 01:46:16,370 Yego. 948 01:46:16,670 --> 01:46:17,690 None wakoze iki? 949 01:46:19,490 --> 01:46:20,910 Naririmbye indirimbo yanjye. 950 01:48:20,639 --> 01:48:27,260 Igihe nanyuze mu kirahure, 951 01:48:27,520 --> 01:48:31,540 byari nkuyu mutwaro wamazi ashyushye. 952 01:48:34,380 --> 01:48:38,220 Byari byiza cyane. 953 01:52:15,530 --> 01:52:16,530 Ninde. 954 01:53:02,700 --> 01:53:04,280 Ijoro ryo kukumenya. 955 01:53:26,440 --> 01:53:31,300 Sawa, mpa ikintu. 956 01:53:32,110 --> 01:53:34,910 Amashusho asanzwe yerekana imikono 43 yubushyuhe imbere hano. 957 01:53:35,430 --> 01:53:38,930 Uturere twose dufatanije na K. -Imiterere ya zone irenga metero 5 958 01:54:49,709 --> 01:54:51,250 Ntabwo aribyo. 959 01:55:02,540 --> 01:55:04,420 Ntabwo bizaramba. Dufite kuza nonaha. 960 01:55:15,420 --> 01:55:18,140 Ntashobora kutubona. Reka tugende. 961 01:55:18,380 --> 01:55:22,760 Hatuje. Genda uceceke. Genda uceceke. Hasi inzira. 962 01:55:23,880 --> 01:55:24,880 Umuntu wese, 963 01:55:26,360 --> 01:55:27,360 hagarara. 964 01:56:03,980 --> 01:56:04,980 Reka tugende. 965 01:57:08,720 --> 01:57:10,220 Mu kirere hariho inyama imwe gusa. 966 01:58:04,440 --> 01:58:07,480 Kandi aragukeneye hariya ejo, niyo byaba ntashobora kubivuga. 967 01:58:23,500 --> 01:58:27,260 Nkeneye kugera kuri dock. Daniel, ni wowe? Urashobora kudufasha? Bya 968 01:58:27,260 --> 01:58:29,080 amasomo. Sinzi ibibera, ariko ngwino. 969 01:58:29,820 --> 01:58:30,820 Hey, umva. 970 01:58:31,020 --> 01:58:33,820 Ikibanza cyo gupakira nikimenyetso cya kabiri kuri uburenganzira. 971 01:58:34,200 --> 01:58:35,440 Ni ibiki biriko biraba? 972 01:58:37,380 --> 01:58:38,900 Ikimenyetso kiri mukibanza cyo gupakira. 973 01:58:39,240 --> 01:58:40,240 Mumufashe. 974 01:58:40,420 --> 01:58:41,420 Icyumba cyo kugenzura? 975 01:58:41,620 --> 01:58:42,620 Ndimo gukora iki? 976 01:58:43,440 --> 01:58:45,640 Ngwino, icyumba cyo kugenzura kiri hariya. Nkurikira. 977 01:58:48,000 --> 01:58:49,560 Mbwira ibye. 978 01:58:51,480 --> 01:58:53,740 Jye na Maria twimutse, tugiye gufata mushiki wanjye ubu. 979 01:58:54,500 --> 01:58:55,500 Nibyiza. 980 01:58:57,340 --> 01:58:58,340 Murakoze. 981 01:58:58,940 --> 01:59:02,800 Urashaka gukundana? 982 01:59:03,300 --> 01:59:04,300 Yego. 983 01:59:19,380 --> 01:59:20,380 Raporo idasanzwe. 984 01:59:20,400 --> 01:59:22,560 Ni iyihe raporo? Uyu musore ninde? Agiye Kuri Kohereza. 985 01:59:22,800 --> 01:59:24,600 Kora neza ibyo avuga. 986 01:59:24,820 --> 01:59:26,280 Ndabishyira muburyo butaziguye kuri seriveri yawe. 987 01:59:26,620 --> 01:59:27,820 Iyi ni kopi yawe? Yego. 988 01:59:29,120 --> 01:59:30,120 Turi gukina. 989 01:59:30,320 --> 01:59:32,360 Yego, nibyiza. Hagarara iruhande. Ni kuza ari muzima. 990 01:59:32,680 --> 01:59:34,680 PD, ni ubuhe buryo bwo gukina? 991 01:59:35,120 --> 01:59:36,620 Ni WSYNC. 992 01:59:36,860 --> 01:59:38,380 Tugiye gupakira ibyo byose. 993 01:59:39,240 --> 01:59:42,580 Mbwira ko wibeshye. Ugomba byemere. Hey, nta kaseti uyu munsi. Ndashaka kuvuga ko atari byo 994 01:59:42,580 --> 01:59:45,820 Ikadiri. Genda uhite ugaburira hanyuma ugende irakinguye. Umuyobozi, nta bikombe. 995 01:59:46,180 --> 01:59:47,180 Reka dukine ibi bintu. 996 01:59:47,600 --> 01:59:50,120 Igiye kujya hanze yisoko ryawe byihuse. Nigute mfata bimwe muri 997 01:59:50,120 --> 01:59:52,920 seriveri kuburyo Network ifite uburyo? Wowe tekereza rwose Network igiye guhura 998 01:59:52,920 --> 01:59:54,000 Intambara ya III kubyo ubona byose? 999 01:59:54,980 --> 01:59:55,980 Urashaka ko bazabikora. 1000 01:59:57,480 --> 01:59:58,480 Hey, Shay? 1001 01:59:58,560 --> 01:59:59,620 Yego? Urashobora kudufasha? 1002 02:00:00,700 --> 02:00:03,080 Niki? Abantu bavuze ko Margaret agenda kujya muri raporo idasanzwe. 1003 02:00:04,080 --> 02:00:05,080 Yego. 1004 02:00:05,500 --> 02:00:06,900 Sohoka ku ntebe, Shay. 1005 02:00:08,120 --> 02:00:09,120 Yego. 1006 02:00:11,160 --> 02:00:13,280 Wahinduye umusatsi wawe? Uh, ubwoko bwa. 1007 02:00:15,120 --> 02:00:16,760 Muraho. Muraho. Mumeze mute? 1008 02:00:32,840 --> 02:00:36,540 Amakipe abiri, shakisha imbaraga zinkomoko muri amashanyarazi yihutirwa akayifunga. 1009 02:00:36,760 --> 02:00:37,760 Yego nyagasani. 1010 02:00:38,740 --> 02:00:43,220 Ikipe ya Alpha, niba uri kumwe nanjye kuri ibyo sitasiyo, guhagarika ubwo bwumvikane buke. 1011 02:00:43,400 --> 02:00:45,320 Bravo! Reka tubikore. Ikipe ya Bravo! 1012 02:02:19,370 --> 02:02:21,530 Imashini yihutirwa itangira muri batanu amasegonda. 1013 02:02:57,900 --> 02:03:01,480 Daniel, bari hanze. Tugomba kugenda ubungubu. Tugomba kugenda nonaha. 1014 02:03:43,260 --> 02:03:44,260 Reka tumuvane hano. 1015 02:03:45,320 --> 02:03:46,540 Tegereza! Komeza! 1016 02:03:47,140 --> 02:03:48,140 Hagarara! Hagarara! 1017 02:04:47,190 --> 02:04:48,190 Murakoze. 1018 02:05:31,220 --> 02:05:33,420 Umuntu agomba kubwira New York kugirango nabo Urashobora kubibona. 1019 02:05:33,920 --> 02:05:34,920 Fata terefone. 1020 02:05:36,280 --> 02:05:37,880 Hamagara. Ntishobora kuba hafi. 1021 02:05:38,640 --> 02:05:39,640 Menya neza ko babizi. 1022 02:05:46,780 --> 02:05:47,780 Igenzura rya New York. 1023 02:05:48,190 --> 02:05:52,070 Numuyobozi wa KCXC kuri Kansas Umujyi. Dukeneye ko ureba ibyacu 1024 02:05:52,070 --> 02:05:53,670 kugaburira Gari ya moshi. 1025 02:05:54,550 --> 02:05:57,430 Mpa ibiryo bya Kansas Umujyi kubireba. 1026 02:05:59,430 --> 02:06:00,950 Hatuje! Hatuje! Ceceka! 1027 02:06:01,270 --> 02:06:03,570 Reba! Ceceka! Reba ibiri kubireba. 1028 02:06:04,570 --> 02:06:07,730 Uyu ni nde? Kuki tubireba umudamu? Ihanagura kuri bitatu. 1029 02:06:12,450 --> 02:06:13,450 Umugoroba mwiza. 1030 02:06:14,110 --> 02:06:16,850 Ndi Margaret Fairchild ufite umwihariko raporo. 1031 02:06:18,190 --> 02:06:23,970 Kuva mu 1973, imiryango itegamiye kuri Leta ishyirahamwe rizwi nka WORDX rifite 1032 02:06:23,970 --> 02:06:28,930 gukandamizwa ingero zizwi za gusurwa ku isi 1033 02:06:29,630 --> 02:06:34,310 Byongeye, ku bufatanye na Minisiteri y'Ingabo, WORDX ifite 1034 02:06:34,510 --> 02:06:39,170 guhinduranya -yashizweho, kandi yakozwe ikoranabuhanga rishingiye ku myanda yagaruwe, 1035 02:06:39,170 --> 02:06:45,310 Rimwe na rimwe, bagiye bakora kubazwa no gufata nabi u 1036 02:06:45,310 --> 02:06:46,310 -umuntu utuye. 1037 02:06:47,999 --> 02:06:53,000 Ejo, nahuye nitsinda rya abantu b'intwari kugeza vuba aha 1038 02:06:53,000 --> 02:06:54,160 yakoze kugirango ahishe ukuri. 1039 02:06:54,980 --> 02:06:57,080 Ariko ukuri ni uwawe. 1040 02:06:58,100 --> 02:06:59,100 Ibi ni ibyawe. 1041 02:07:00,000 --> 02:07:03,100 Ibi ni ibyacu twese tubona kandi tubizi. 1042 02:07:05,200 --> 02:07:06,820 Uyu ni umunsi wo gutangaza amakuru. 1043 02:07:37,989 --> 02:07:42,070 Twabigenzuye? Nibihimbano? Nibyo AI? 1044 02:07:42,410 --> 02:07:43,410 Ivangura rivuga ko oya. 1045 02:07:43,880 --> 02:07:47,000 Murakoze. 1046 02:08:01,800 --> 02:08:04,740 Nzazamura Umujyi wa Kansas hejuru kurukuta. Tegereza, rindira, rindira. Tugomba kubona 1047 02:08:04,740 --> 02:08:07,160 hano. Tugomba gutera imbere. 1048 02:08:07,440 --> 02:08:10,080 Sinshobora kubikora. Ntabwo ngiye icyenda intambwe. 1049 02:08:10,360 --> 02:08:12,040 Umuntu agiye kubikurura. Injira ugutwi. 1050 02:08:12,480 --> 02:08:13,500 Noneho, genda, genda. 1051 02:08:14,520 --> 02:08:17,160 Tugomba kunyura hano. Dufite kunyura hano. Tugomba kubona 1052 02:08:17,160 --> 02:08:18,160 unyuze hano. 1053 02:08:20,760 --> 02:08:23,940 Ihangane, tumaze kwitabira an bidasanzwe ... Mfite ikiruhuko 1054 02:08:23,940 --> 02:08:25,980 wowe. Uyu munsi ni iki? Ikintu we byavuzwe mu mujyi wa Kansas. 1055 02:08:26,300 --> 02:08:27,300 Reka. 1056 02:08:28,030 --> 02:08:28,829 Wandukure. 1057 02:08:28,830 --> 02:08:35,750 Turimo guhagarika amakuru yacu kuri hindukira mubufatanye bwacu 1058 02:08:35,750 --> 02:08:36,750 Umujyi wa Kansas. 1059 02:08:37,030 --> 02:08:43,050 KCFE imaze kubona kandi irahari gusohora ububiko bwamashusho, yashyizwe mubikorwa 1060 02:08:43,210 --> 02:08:48,150 na videwo ko kugeza magingo aya ari avuga ko yari iyobowe na guverinoma 1061 02:08:48,150 --> 02:08:54,770 kubuzwa. Turimo kugerageza kwemeza nonaha, ariko icyo nshobora kuvuga 1062 02:08:54,770 --> 02:08:56,450 ni ... Hey, urabibona? 1063 02:08:56,710 --> 02:08:58,730 Yewe mukobwa, ndabibona. Ndi Echo Inyenyeri 12. 1064 02:08:59,310 --> 02:09:01,730 Hey, wabikoze. Fata. Uri iki gukora? 1065 02:09:02,030 --> 02:09:03,170 Kohereza hanze kuri firime. 1066 02:09:03,410 --> 02:09:06,230 Hey, iyi ni Kit, NBC New York. 1067 02:09:06,650 --> 02:09:10,630 Turimo kubaha amakosa, basore? 1068 02:09:10,950 --> 02:09:12,790 Oya, Nabonye. 1069 02:09:14,590 --> 02:09:16,350 CNN, iyi ni Kit, NBC New York. 1070 02:09:16,930 --> 02:09:17,950 Ibi ni uguhagarika. 1071 02:09:18,230 --> 02:09:20,390 ABC, iyi ni Kit, NBC New York. 1072 02:09:34,440 --> 02:09:39,360 Yego, iyo ni U.S. Navy. Iyi ni U. .S. Navy, ariko ni kamera nkuru. 1073 02:09:39,640 --> 02:09:43,680 Bakomoka mu gisirikare gifite umutekano Kwinjiza. 1074 02:09:49,469 --> 02:09:54,310 Turabibona bwa mbere hamwe nawe. Ngaho urashobora kubona icyo 1075 02:09:54,310 --> 02:09:56,730 bisa n'amashusho ya gisirikare. 1076 02:09:58,150 --> 02:10:04,050 Ibyiza byanjye, biva kuri Roswell, Gishya Mexico, impanuka ndende ya Roswell. 1077 02:10:04,050 --> 02:10:05,410 byari kuba muri 1947. 1078 02:10:06,730 --> 02:10:10,690 Nabwiwe bishoboka ko ku ya 8 Nyakanga 1947. 1079 02:10:11,030 --> 02:10:17,390 Genda, tinda umwe, fata imwe. Ivuga ku ya 7 Nyakanga, 1947. 1080 02:10:31,440 --> 02:10:34,560 Ntabwo turi, yego, sinzi neza ibi ni. 1081 02:10:35,180 --> 02:10:36,180 Sinzi. 1082 02:10:38,140 --> 02:10:43,200 Mbabarira. Sinzi icyo navuga Kuri ibi. 1083 02:10:46,740 --> 02:10:49,680 Sawa, Mbabajwe cyane nuko ugomba reba ibi hamwe nanjye nonaha. 1084 02:10:59,099 --> 02:11:03,820 gutangaza leta kumugaragaro cyangwa niba aribyo yatumenyeshejwe mu buryo butemewe 1085 02:11:03,820 --> 02:11:08,160 cyangwa ikindi kintu cyose. 1086 02:11:09,480 --> 02:11:13,000 Oh my my, yewe, abantu barabibona? 1087 02:11:13,980 --> 02:11:18,800 Urabibona? Nibyo, turabona iyi nayo. 1088 02:11:39,120 --> 02:11:42,960 Ibikoresho bishobora cyangwa bitaribyo byahanaguweho kurekurwa kumugaragaro. 1089 02:11:44,880 --> 02:11:46,820 34. Byose, 34, fata. 1090 02:11:51,460 --> 02:11:54,560 Ngaho urashobora kubona ivuga, ikintu. 1091 02:12:23,560 --> 02:12:27,400 1965 biragaragara ko ari undi musaraba -bite n'abasirikare. 1092 02:12:27,940 --> 02:12:31,840 Hano hari umusivili bigaragara ko arimo kwishyuza. 1093 02:12:46,740 --> 02:12:48,940 Mana yanjye, ibi ntibisanzwe. 1094 02:12:54,670 --> 02:12:59,830 Nibyiza, reka mbyumve neza. Ntabwo ari muzima amashusho. Ibi byashyizwe mu byiciro mbere 1095 02:12:59,830 --> 02:13:04,270 byafashwe amajwi, byashyizwe ahagaragara gusa muri isaha yanyuma. 1096 02:13:04,610 --> 02:13:08,670 Iri joro ibibazo mpuzamahanga byabaye bimaze kwegera bidashoboka, 1097 02:13:08,670 --> 02:13:11,570 ibi ubu ntibishoboka ko tugaragara be. 1098 02:13:14,290 --> 02:13:19,110 Guhamya kurekurwa kumugaragaro ibikoresho birebire bitwikiriye mu ibanga 1099 02:13:19,110 --> 02:13:23,790 itera kwibaza ibibazo byimbitse bibera mu kirere cyacu, ni iki 1100 02:13:23,790 --> 02:13:26,790 kamere y'abo turi bo n'ahantu hacu ni. Mbabarira. 1101 02:13:40,810 --> 02:13:42,050 38. Roll 38. 1102 02:14:10,250 --> 02:14:15,010 Turasezeranye kugumana nawe gutanga raporo gusa ibyo dushobora kugenzura, ariko ntabwo turi 1103 02:14:15,010 --> 02:14:17,590 igihe kirekire kuvuga kubyerekeye ibyemejwe raporo. 1104 02:14:17,910 --> 02:14:19,870 Isi yarahindutse cyane. 1105 02:14:20,570 --> 02:14:27,430 Niba urimo kureba ibi, niba uri kubona ibi, ntabwo uri wenyine. 1106 02:15:38,650 --> 02:15:40,050 Yego. 1107 02:18:22,920 --> 02:18:23,920 Murakoze.